Traducción de la letra de la canción Remind Me You're Here - Jason Gray

Remind Me You're Here (original)

None of my pain
Has ever caught You by surprise
Still, it’s hard to trust You
When I’m lost in the wonderin' why
But I’ll trade every question
Just to lay down and rest in Your heart
And I’ll reach for Your hand
Though You led me here into the dark
And I won’t ask You for reasons
'Cause a reason can’t wipe away tears
No, I don’t need all the answers
Just be here beside me
Father, remind me You’re here
Here
If it’s random or providence
Neither are a comfort to me
Are You cruel if You planned it,
Or weak if You allowed it to be?
Half of me’s still believin'
The other half is angry and confused
Oh, but all of me is desperate
And longing to be held by You
So I won’t ask You for reasons
'Cause a reason can’t wipe away tears
No, I don’t need all the answers
Just be here beside me
Father, remind me You’re here
Here
Get me outta my mind
And into Your arms
Where hope comes alive
And fear falls apart
I won’t ask You for reasons
'Cause a reason can’t wipe away tears
No, I don’t need all the answers
Just be here beside me
Come be here beside me
And I won’t ask You for reasons
'Cause a reason can’t wipe away tears
No, I don’t need all the answers
Just be here beside me
Father, remind me You’re here
Here, just need to know
That You’re here, yeah
Here, I just need to know that You’re here

(traducción)

nada de mi dolor
Te ha pillado alguna vez por sorpresa
Aún así, es difícil confiar en ti
Cuando estoy perdido en el pregunto por qué
Pero cambiaré cada pregunta
Solo para acostarme y descansar en Tu corazón
Y alcanzaré tu mano
Aunque me guiaste aquí en la oscuridad
Y no te preguntaré razones
Porque una razón no puede limpiar las lágrimas
No, no necesito todas las respuestas.
Solo quédate aquí a mi lado
Padre, recuérdame que estás aquí
Aquí
Si es aleatorio o providencia
Tampoco son un consuelo para mí
¿Eres cruel si lo planeaste?
¿O débil si permitiste que lo fuera?
La mitad de mí sigue creyendo
La otra mitad está enojada y confundida.
Oh, pero todo de mí está desesperado
Y anhelando ser sostenido por Ti
Así que no te preguntaré por razones
Porque una razón no puede limpiar las lágrimas
No, no necesito todas las respuestas.
Solo quédate aquí a mi lado
Padre, recuérdame que estás aquí
Aquí
Sácame de mi mente
Y en tus brazos
Donde la esperanza cobra vida
Y el miedo se desmorona
No te preguntaré por razones
Porque una razón no puede limpiar las lágrimas
No, no necesito todas las respuestas.
Solo quédate aquí a mi lado
Ven a estar aquí a mi lado
Y no te preguntaré razones
Porque una razón no puede limpiar las lágrimas
No, no necesito todas las respuestas.
Solo quédate aquí a mi lado
Padre, recuérdame que estás aquí
Aquí, solo necesito saber
Que estás aquí, sí
Aquí, solo necesito saber que estás aquí