Traducción de la letra de la canción Without Running Away - Jason Gray

Without Running Away (original)

I’ve spent some days looking
For a length of rope
And a place to hang it
From the end of my hope
But where I thought hope had ended
I always find a little bit more
It’s not like I’m trying
To be optimistic
If the truth be told
I’d rather dismiss it
And be free of the burden
Of the living that hoping requires
To bring my heart
To every day
And run the risk of fearlessly loving
Without running away
Jesus is speaking
But it’s so hard to hear
When disciples with swords
Are cutting off ears
Broken and bleeding
I’m waiting for healing to come
But wounded’s a part
That I’ve learned to play well
Though the wound may run deeper
Than I know how to tell
Where pain’s an addiction
That keeps me buried alive
But when it’s all that I know
I’m afraid to leave it behind
And bring my heart
To every day
And run the risk of fearlessly loving
Without running away
My heart is not lifted up
My eyes are not lifted up
But calm and quiet is my soul
Like a child with its mother is my soul
After a while in the dark
Your eyes will adjust
In the shadows you’ll find
The hand you can trust
And the still small voice
That calls like the rising sun
Come
And bring your heart
To every day
Run the risk of fearlessly loving
Without running away
You must run the risk of fearlessly loving
Without running away

Without Running Away (traducción)

llevo unos dias buscando
Para un tramo de cuerda
Y un lugar para colgarlo
Desde el final de mi esperanza
Pero donde pensé que la esperanza había terminado
Siempre encuentro un poco más
No es como si estuviera intentando
Ser optimista
Si la verdad sea dicha
prefiero descartarlo
Y estar libre de la carga
De la vida que requiere la esperanza
Para traer mi corazón
a todos los días
Y correr el riesgo de amar sin miedo
sin huir
Jesús está hablando
Pero es tan difícil de escuchar
Cuando discípulos con espadas
están cortando orejas
roto y sangrando
Estoy esperando que llegue la curación
Pero herido es una parte
Que he aprendido a jugar bien
Aunque la herida puede ser más profunda
De lo que sé cómo decir
Donde el dolor es una adicción
Eso me mantiene enterrado vivo
Pero cuando es todo lo que sé
Tengo miedo de dejarlo atrás
Y trae mi corazón
a todos los días
Y correr el riesgo de amar sin miedo
sin huir
Mi corazón no se enaltece
Mis ojos no se levantan
Pero tranquila y tranquila es mi alma
Como un niño con su madre es mi alma
Después de un tiempo en la oscuridad
Tus ojos se ajustarán
En las sombras encontrarás
La mano en la que puedes confiar
Y la voz aún pequeña
Que llama como el sol naciente
Ven
Y trae tu corazón
a todos los días
Corre el riesgo de amar sin miedo
sin huir
Debes correr el riesgo de amar sin miedo
sin huir