Traducción de la letra de la canción Entwined. - Jason Reeves

Entwined. (original)

Girl, you are like summer rain
Soft, and warm, and delicate
And I am a foolish boy
Trying to catch every drop of you on my tounge
But there’s just too many
And I can’t get enough
You’re inches from my fingertips
I’ve come as close as I can get
I’m reaching but the rest is up to you
'Cause I don’t ever want to miss
Being here with you like this
I’m trying but it’s all that I can do
I’m reaching but the rest is up to you
Girl, you are the morning sky
Glowing calm with burning light
And as I am waking up
You paint your reflection in my I wonder if you noticed I can’t look away
You’re inches from my fingertips
I’ve come as close as I can get
I’m reaching but the rest is up to you
'Cause I don’t ever want to miss
Being here with you like this
I’m trying but it’s all that I can do
I’m reaching but the rest is up to you
And you say
So you say
It’s a brilliance meant to fade
Love is wild like a fire burning underneath the rain
But this is not the same
You’re inches from my fingertips
I’ve come as close as I can get
I’m reaching but the rest is up to you
'Cause I don’t ever want to miss
Being here with you like this
I’m trying but it’s all that I can do
I’m reaching but the rest is up to you
Girl, you are like summer rain
And I am a foolish boy
Trying to catch every drop that I can of it

Entwined. (traducción)

Chica, eres como la lluvia de verano
Suave, cálida y delicada.
Y yo soy un niño tonto
Tratando de atrapar cada gota tuya en mi lengua
Pero hay demasiados
Y no puedo tener suficiente
Estás a centímetros de la punta de mis dedos
Me he acercado tanto como puedo
Estoy llegando, pero el resto depende de ti
Porque nunca quiero perderme
Estar aquí contigo así
Lo intento pero es todo lo que puedo hacer
Estoy llegando, pero el resto depende de ti
Chica, eres el cielo de la mañana
Resplandeciente calma con luz ardiente
Y como estoy despertando
Pintas tu reflejo en mi Me pregunto si notaste que no puedo mirar hacia otro lado
Estás a centímetros de la punta de mis dedos
Me he acercado tanto como puedo
Estoy llegando, pero el resto depende de ti
Porque nunca quiero perderme
Estar aquí contigo así
Lo intento pero es todo lo que puedo hacer
Estoy llegando, pero el resto depende de ti
Y dices
Así que tú dices
Es un brillo destinado a desvanecerse
El amor es salvaje como un fuego que arde bajo la lluvia
Pero esto no es lo mismo
Estás a centímetros de la punta de mis dedos
Me he acercado tanto como puedo
Estoy llegando, pero el resto depende de ti
Porque nunca quiero perderme
Estar aquí contigo así
Lo intento pero es todo lo que puedo hacer
Estoy llegando, pero el resto depende de ti
Chica, eres como la lluvia de verano
Y yo soy un niño tonto
Tratando de atrapar cada gota que pueda de ella