Traducción de la letra de la canción Everything Is Eventual - Jason Reeves

Everything Is Eventual (original)

Birds are bullets from flower guns
And ships are anchors and planes are bombs
When the war is over we are gone
Will our love live on
And buldings burning and disintegrate
And trees like armies redominate
With the concreate craking
And silent streets
Reveals the beauty beneath
Reveals the beauty beneath
When we leave
When we leave
When summer rains go dead and drown
And tanks are treasures beneath the ground
When walls dividing are broken down
Will our souls be found
And streetlight stars that coat the dawn
And clouds stop crying their endless song
When (???) can belong
Will our love be gone?
Will our love be gone?
And we deserve our fate
Yes it is too late
We deserve our fate
We deserve it
We deserve it
And birds are bullets from flower guns
And ships are anchors and planes are bombs
When war is over and we are gone
Will our love live on?

Everything Is Eventual (traducción)

Los pájaros son balas de pistolas de flores.
Y los barcos son anclas y los aviones son bombas
Cuando la guerra termine, nos iremos
¿Vivirá nuestro amor?
Y edificios ardiendo y desintegrándose
Y los árboles como ejércitos dominan
Con el agrietamiento concreto
y calles silenciosas
Revela la belleza debajo
Revela la belleza debajo
Cuando nos vayamos
Cuando nos vayamos
Cuando las lluvias de verano mueren y se ahogan
Y los tanques son tesoros bajo tierra
Cuando las paredes divisorias se derrumban
¿Se encontrarán nuestras almas?
Y las estrellas de las farolas que cubren el amanecer
Y las nubes dejan de llorar su interminable canto
Cuando (???) puede pertenecer
¿Se habrá ido nuestro amor?
¿Se habrá ido nuestro amor?
Y nos merecemos nuestro destino
Sí, es demasiado tarde
Merecemos nuestro destino
Nos lo merecemos
Nos lo merecemos
Y los pájaros son balas de pistolas de flores.
Y los barcos son anclas y los aviones son bombas
Cuando la guerra termine y nos hayamos ido
¿Seguirá vivo nuestro amor?