Traducción de la letra de la canción Grow Old - Jason Reeves

Grow Old (original)

When I’m 93
I’ll have the skin of a shipwreck
And the soul of an evergreen
My body will break down
But I’ll keep it kicking
As long as I’m chasing dreams
What is a life
If we work till we die
And we hate what we do
But we gotta get by
It’s youth that we crave
When we open our eyes
In the lands and we face pain
Proof of a wasted life
If I ever grow up
I wanna grow high
I’ll fly
But I’m never gonna grow old
It’s too little too late
The day that we die
That’s why I’m never gonna grow old…
I’m never gonna grow old
Na na na…
I realized that age
Is just an outer reflection
But the light we got in our soul
And life is a road
That travels into directions
Rusted and painted gold
What is a life
If we only get high
Cause we hate what we do
But we still wanna fly
It’s youth that we crave
When we open our eyes
In the lands and we face pain
Proof of a wasted life
If I ever grow up
I wanna grow high
I’ll fly
But I’m never gonna grow old
It’s too little too late
The day that we die
That’s why I’m never gonna grow old…
I’m never gonna grow old
Na na na…
And I still feel
Deep in my heart
I’m just a kid
Scared of the dark
But when I look
Beyond the stars
The universe is a work of art
I’m just a single drop of pain
Infinite I am, faded out I ain’t
If I ever grow up
I wanna grow high
I’ll fly
But I’m never gonna grow old
It’s too little too late
The day that we die
That’s why I’m never gonna grow old…
I’m never gonna grow old
Na na na…
I’m just a single drop of pain
Infinite I am, faded out I ain’t
Yeah
I’m just a single drop of pain
Infinite I am, faded out I ain’t
Yeah
I’m just a single drop of pain
Infinite I am, faded out I ain’t
Yeah

(traducción)

cuando tenga 93
tendré la piel de un naufragio
Y el alma de un árbol de hoja perenne
Mi cuerpo se romperá
Pero lo mantendré pateando
Mientras persiga sueños
que es una vida
Si trabajamos hasta morir
Y odiamos lo que hacemos
Pero tenemos que salir adelante
Es la juventud lo que anhelamos
Cuando abrimos los ojos
En las tierras y nos enfrentamos al dolor
Prueba de una vida desperdiciada
Si alguna vez crezco
Quiero crecer alto
voy a volar
Pero nunca voy a envejecer
es demasiado poco demasiado tarde
El día que morimos
Es por eso que nunca voy a envejecer...
nunca voy a envejecer
Na na na…
Me di cuenta de esa edad
Es solo un reflejo externo
Pero la luz que tenemos en nuestra alma
Y la vida es un camino
Que viaja en direcciones
Oro oxidado y pintado
que es una vida
Si solo nos drogamos
Porque odiamos lo que hacemos
Pero todavía queremos volar
Es la juventud lo que anhelamos
Cuando abrimos los ojos
En las tierras y nos enfrentamos al dolor
Prueba de una vida desperdiciada
Si alguna vez crezco
Quiero crecer alto
voy a volar
Pero nunca voy a envejecer
es demasiado poco demasiado tarde
El día que morimos
Es por eso que nunca voy a envejecer...
nunca voy a envejecer
Na na na…
Y todavía siento
En lo profundo de mi corazon
Soy solo un niño
Asustado de la oscuridad
Pero cuando miro
Más allá de las estrellas
El universo es una obra de arte
Solo soy una gota de dolor
Infinito soy, desvanecido no lo soy
Si alguna vez crezco
Quiero crecer alto
voy a volar
Pero nunca voy a envejecer
es demasiado poco demasiado tarde
El día que morimos
Es por eso que nunca voy a envejecer...
nunca voy a envejecer
Na na na…
Solo soy una gota de dolor
Infinito soy, desvanecido no lo soy
sí
Solo soy una gota de dolor
Infinito soy, desvanecido no lo soy
sí
Solo soy una gota de dolor
Infinito soy, desvanecido no lo soy
sí