Traducción de la letra de la canción Hearts Are Magnets - Jason Reeves

Hearts Are Magnets (original)

Its not your fault
I can never get you off my mind
Still youre gonna have to pay for it
Cause all I ever see is your smile
And its obvious that this is beyond both of us
Cause hearts are magnets pulling us together
And out of nowhere, my fingers turn to feathers
And all that I want is so simply just to see you
When you wake up with no makeup
In your sweat pants with your hair undone
So its not my fault that you have got the most endless eyes
And I can’t help but fall into them
So Im not going to fight it this time
And its obvious that this is beyond both of us
Cause Hearts are magnets pulling us together
And out of nowhere, my fingers turn to feathers
And all that I want is so simply just to see you
When you wake up with no makeup
In your sweat pants with your hair undone
And dont you run away without me, dear
And dont you try to say
Its all in my head
Cause I dont believe it
I dont believe it
No I dont
Cause hearts are magnets pulling us together
Out of nowhere fingers turn to feathers
All that I want is so simply just to see you
When you wake up with no makeup
In your sweat pants with your hair undone
And its obvious that this is beyond both of us

(traducción)

No es tu culpa
Nunca puedo sacarte de mi mente
Todavía vas a tener que pagar por ello
Porque todo lo que veo es tu sonrisa
Y es obvio que esto está más allá de nosotros dos
Porque los corazones son imanes que nos unen
Y de la nada, mis dedos se vuelven plumas
Y todo lo que quiero es simplemente verte
Cuando te despiertas sin maquillaje
En tus pantalones de chándal con el pelo suelto
Así que no es mi culpa que tengas los ojos más infinitos
Y no puedo evitar caer en ellos
Así que no voy a pelear esta vez
Y es obvio que esto está más allá de nosotros dos
Porque los corazones son imanes que nos unen
Y de la nada, mis dedos se vuelven plumas
Y todo lo que quiero es simplemente verte
Cuando te despiertas sin maquillaje
En tus pantalones de chándal con el pelo suelto
Y no te escapes sin mí, querida
Y no trates de decir
Todo está en mi cabeza
Porque no lo creo
no lo creo
No, no lo hago.
Porque los corazones son imanes que nos unen
De la nada los dedos se vuelven plumas
Todo lo que quiero es simplemente verte
Cuando te despiertas sin maquillaje
En tus pantalones de chándal con el pelo suelto
Y es obvio que esto está más allá de nosotros dos