Traducción de la letra de la canción Love Got Lost - Jason Reeves, Little Alien Lion

Love Got Lost (original)

Our love got lost
And a treasure map ain’t gonna lead us back
Our love got lost
And a breadcrumb trail won’t pave that path
Our love got lost
Does it break your heart when I tell you that?
Our love got lost
I wonder how it wandered off so fast
Our love got lost
Out in the wilderness without a map
Our love got lost
GPS broke and it ain’t comin' back
Our love got lost
Had a million in the tank but it ran outta gas
Our love got lost
Our love got lost, yeah yeah yeah
Lost myself my heart my soul when our love got lost
Lost every bit of my self control when our love got lost
Your diamonds might as well be coal cause our love got lost
This pyrite looks the same as gold cause our love got lost
And I feel it
Our love got lost
Now I feel it
Our love got lost
And I feel it
Our love got lost
Lost myself my heart my soul when our love got lost
Our love got lost
Maybe destiny will bring it back
Our love got lost
Maybe roll up in a Cadillac
Our love got lost
With a hundred billion in a sack
Our love got lost
And a blue revolver in its lap
Our love got lost
Out in the wilderness without a map
Our love got lost
GPS broke and it ain’t comin' back
Our love got lost
Had a million in the tank but it ran outta gas
Our love got lost
Our love got lost, yeah yeah yeah
Lost myself my heart my soul when our love got lost
Lost every bit of my self control when our love got lost
Your diamonds might as well be coal cause our love got lost
This pyrite looks the same as gold cause our love got lost
And I feel it
Our love got lost
Now I feel it
Our love got lost
And I feel it
Our love got lost
Lost myself my heart my soul when our love got lost
Out in the wilderness without a map
Our love got lost
GPS broke and it ain’t comin' back
Our love got lost
Had a million in the tank but it ran outta gas
Our love got lost
Our love got lost, yeah yeah yeah
Lost myself my heart my soul when our love got lost
Lost every bit of my self control when our love got lost
Your diamonds might as well be coal cause our love got lost
This pyrite looks the same as gold cause our love got lost
And I feel it
Our love got lost
Now I feel it
Our love got lost
And I feel it
Our love got lost
Lost myself my heart my soul when our love got lost
And what I really mean by lost is
Wandered off on an unmarked trail
In Zion National Park
With a big horn deer in the Narrows
Without a map
Without an equestrian guide
Without a signal from a cell phone tower
Without extra-terrestrial communications
Comin' in through a satellite device
Planted somewhere deep within its soul
And it could not find its way back
So we lost control

(traducción)

Nuestro amor se perdió
Y un mapa del tesoro no nos llevará de vuelta
Nuestro amor se perdió
Y un rastro de migas de pan no allanará ese camino
Nuestro amor se perdió
¿Te rompe el corazón cuando te digo eso?
Nuestro amor se perdió
Me pregunto cómo se fue tan rápido
Nuestro amor se perdió
Afuera en el desierto sin un mapa
Nuestro amor se perdió
El GPS se rompió y no volverá
Nuestro amor se perdió
Tenía un millón en el tanque pero se quedó sin gasolina
Nuestro amor se perdió
Nuestro amor se perdió, si, si, si
Perdí mi corazón mi alma cuando nuestro amor se perdió
Perdí todo mi autocontrol cuando nuestro amor se perdió
Tus diamantes también podrían ser carbón porque nuestro amor se perdió
Esta pirita se parece al oro porque nuestro amor se perdió
y lo siento
Nuestro amor se perdió
Ahora lo siento
Nuestro amor se perdió
y lo siento
Nuestro amor se perdió
Perdí mi corazón mi alma cuando nuestro amor se perdió
Nuestro amor se perdió
Tal vez el destino lo traiga de vuelta
Nuestro amor se perdió
Tal vez enrollarse en un Cadillac
Nuestro amor se perdió
Con cien mil millones en un saco
Nuestro amor se perdió
Y un revólver azul en su regazo
Nuestro amor se perdió
Afuera en el desierto sin un mapa
Nuestro amor se perdió
El GPS se rompió y no volverá
Nuestro amor se perdió
Tenía un millón en el tanque pero se quedó sin gasolina
Nuestro amor se perdió
Nuestro amor se perdió, si, si, si
Perdí mi corazón mi alma cuando nuestro amor se perdió
Perdí todo mi autocontrol cuando nuestro amor se perdió
Tus diamantes también podrían ser carbón porque nuestro amor se perdió
Esta pirita se parece al oro porque nuestro amor se perdió
y lo siento
Nuestro amor se perdió
Ahora lo siento
Nuestro amor se perdió
y lo siento
Nuestro amor se perdió
Perdí mi corazón mi alma cuando nuestro amor se perdió
Afuera en el desierto sin un mapa
Nuestro amor se perdió
El GPS se rompió y no volverá
Nuestro amor se perdió
Tenía un millón en el tanque pero se quedó sin gasolina
Nuestro amor se perdió
Nuestro amor se perdió, si, si, si
Perdí mi corazón mi alma cuando nuestro amor se perdió
Perdí todo mi autocontrol cuando nuestro amor se perdió
Tus diamantes también podrían ser carbón porque nuestro amor se perdió
Esta pirita se parece al oro porque nuestro amor se perdió
y lo siento
Nuestro amor se perdió
Ahora lo siento
Nuestro amor se perdió
y lo siento
Nuestro amor se perdió
Perdí mi corazón mi alma cuando nuestro amor se perdió
Y lo que realmente quiero decir con perdido es
Se alejó por un sendero sin marcar
En el Parque Nacional Zion
Con un gran ciervo de cuernos en los Narrows
Sin mapa
Sin guía ecuestre
Sin señal de una torre de telefonía celular
Sin comunicaciones extraterrestres
Entrando a través de un dispositivo satelital
Plantado en algún lugar profundo dentro de su alma
Y no pudo encontrar el camino de regreso
Así que perdimos el control