Traducción de la letra de la canción Need - Jason Reeves

Need (original)

Honestly I was more stable
When I used to be able to
(Give you what you need)
And I lost me when I lost you cause
All I ever wanted to do was
(Give you what you need)
How’m I ever supposed to say I’m happy
If I’m never gonna make you smile
Cause for me our love was everlasting
But for you it was born to die
I remember sitting in the kitchen
On the night you never said goodbye
Tossin' bennies in my whiskey wishin'
But the well had already run dry
Honestly I was more stable
When I used to be able to
(Give you what you need)
And I lost me when I lost you cause
All I ever wanted to do was
(Give you what you need)
Now I’m turning memories to ashes
Blowing smoke rings in the dark
Making halos for the demons
Than surround me like falling stars
Has anybody ever told you the way you
Disappear’s really hard?
And all the wreckage that I’ve had to go through’s
Like a hurricane just hit my heart
Honestly I was more stable
When I used to be able to
(Give you what you need)
And I lost me when I lost you cause
All I ever wanted to do was
(Give you what you need)
Can’t you see I was more stable
When I used to be able to
(Give you what you need)
And I lost me when I lost you cause
All I ever wanted to do was
(Give you what you need)
Damn
(Give you what you need)
(Give you what you need)

(traducción)

Honestamente yo era más estable
Cuando solía poder
(Darte lo que necesitas)
Y me perdí cuando te perdí porque
Todo lo que siempre quise hacer fue
(Darte lo que necesitas)
¿Cómo se supone que debo decir que soy feliz?
Si nunca voy a hacerte sonreír
Porque para mí nuestro amor fue eterno
Pero para ti nació para morir
Recuerdo estar sentado en la cocina
En la noche que nunca dijiste adiós
Tirando bennies en mi whisky deseando
Pero el pozo ya se había secado.
Honestamente yo era más estable
Cuando solía poder
(Darte lo que necesitas)
Y me perdí cuando te perdí porque
Todo lo que siempre quise hacer fue
(Darte lo que necesitas)
Ahora estoy convirtiendo recuerdos en cenizas
Soplando anillos de humo en la oscuridad
Haciendo halos para los demonios
Que me rodeen como estrellas fugaces
¿Alguien te ha dicho alguna vez la forma en que
¿Desaparecer es realmente difícil?
Y todos los escombros por los que he tenido que pasar son
Como un huracán acaba de golpear mi corazón
Honestamente yo era más estable
Cuando solía poder
(Darte lo que necesitas)
Y me perdí cuando te perdí porque
Todo lo que siempre quise hacer fue
(Darte lo que necesitas)
¿No ves que era más estable?
Cuando solía poder
(Darte lo que necesitas)
Y me perdí cuando te perdí porque
Todo lo que siempre quise hacer fue
(Darte lo que necesitas)
Maldita sea
(Darte lo que necesitas)
(Darte lo que necesitas)