Traducción de la letra de la canción Not Yet - Jason Reeves

Not Yet (original)

I don’t believe you, that’s what you told me
Maybe I’m see-through, clearly you know me
Better than I could understand
Back when I had you in my hands
Sunrise and starlight, that’s how you lost me
Nose to the ground like a kamikaze
I was to sabotage
I didn’t realize the cost
And darling I know it’s all my fault but it’s too late
All of my dreams with you are gone like yesterday
If I go out with my friends on the town
Will it just bring me down?
Every sight, every sound
Telling me that I’ll never get away
Maybe I’ll never get away
I can stay in, all alone
With my hand on the phone
Even though all that’s left of our love
Is the bones, I’ll never get away
'Cause I don’t wanna get away from you, yeah
No not, no not, no not yet
No not, no not, no not yet
No not, no not, no not yet
I see your face whenever I’m darkest
Lying awake in our old apartment
And I burn the pictures on the wall
But I kept the ashes of them all
Looking for symbols and forbidden memories
Tracing the maze of perfect pain you left in me, yeah yeah
If I go out with my friends on the town
Will it just bring me down?
Every sight, every sound
Telling me that I’ll never get away
Maybe I’ll never get away
I can stay in, all alone
With my hand on the phone
Even though all that’s left of our love
Is the bones, I’ll never get away
'Cause I don’t wanna get away from you, yeah
No not, no not, no not yet
No not, no not, no not yet
No not, no not, no not yet
I could let go, I know and I’ll forget
I can get over you but not yet
If I replace this hole in my chest
I could move on and grow but not yet
If I go out with my friends on the town
Will it just bring me down?
Every sight, every sound
Telling me that I’ll never get away
If I don’t wanna get away
I can stay in, all alone
With my hand on the phone (I can stay)
Even though all that’s left of our love
Is the bones, I’ll never get away
'Cause I don’t wanna get away from you, yeah
No not, no not, no not yet
No not, no not, no not yet
No not, no not, no not yet (Not yet)
No not, no not, no not yet
No not, no not, no not yet
No not, no not, no not yet
No not yet
Your senses and time perceptions are distorted
(I love you)

(traducción)

No te creo, eso es lo que me dijiste
Tal vez soy transparente, claramente me conoces
Mejor de lo que pude entender
Cuando te tenía en mis manos
Amanecer y luz de las estrellas, así es como me perdiste
Nariz al suelo como un kamikaze
Iba a sabotear
no me di cuenta del costo
Y cariño, sé que todo es mi culpa, pero es demasiado tarde
Todos mis sueños contigo se han ido como ayer
Si salgo con mis amigos en la ciudad
¿Me derribará?
Cada vista, cada sonido
Diciéndome que nunca me escaparé
Tal vez nunca me escape
Puedo quedarme solo
Con mi mano en el teléfono
Aunque todo lo que queda de nuestro amor
Son los huesos, nunca me escaparé
Porque no quiero alejarme de ti, sí
No, no, no, no, todavía no
No, no, no, no, todavía no
No, no, no, no, todavía no
Veo tu cara cada vez que estoy más oscuro
Acostado despierto en nuestro viejo apartamento
Y quemo las fotos en la pared
Pero guardé las cenizas de todos ellos
Buscando símbolos y recuerdos prohibidos
Rastreando el laberinto de dolor perfecto que dejaste en mí, sí, sí
Si salgo con mis amigos en la ciudad
¿Me derribará?
Cada vista, cada sonido
Diciéndome que nunca me escaparé
Tal vez nunca me escape
Puedo quedarme solo
Con mi mano en el teléfono
Aunque todo lo que queda de nuestro amor
Son los huesos, nunca me escaparé
Porque no quiero alejarme de ti, sí
No, no, no, no, todavía no
No, no, no, no, todavía no
No, no, no, no, todavía no
Podría dejarlo ir, lo sé y lo olvidaré
Puedo superarte pero todavía no
Si reemplazo este agujero en mi pecho
Podría seguir adelante y crecer, pero todavía no
Si salgo con mis amigos en la ciudad
¿Me derribará?
Cada vista, cada sonido
Diciéndome que nunca me escaparé
Si no quiero escapar
Puedo quedarme solo
Con la mano en el teléfono (puedo quedarme)
Aunque todo lo que queda de nuestro amor
Son los huesos, nunca me escaparé
Porque no quiero alejarme de ti, sí
No, no, no, no, todavía no
No, no, no, no, todavía no
No, no, no, no, todavía no (Todavía no)
No, no, no, no, todavía no
No, no, no, no, todavía no
No, no, no, no, todavía no
No aún no
Tus sentidos y percepciones del tiempo están distorsionados.
(Te quiero)