| I don’t believe you, that’s what you told me
| No te creo, eso es lo que me dijiste
|
| Maybe I’m see-through, clearly you know me
| Tal vez soy transparente, claramente me conoces
|
| Better than I could understand
| Mejor de lo que pude entender
|
| Back when I had you in my hands
| Cuando te tenía en mis manos
|
| Sunrise and starlight, that’s how you lost me
| Amanecer y luz de las estrellas, así es como me perdiste
|
| Nose to the ground like a kamikaze
| Nariz al suelo como un kamikaze
|
| I was to sabotage
| Iba a sabotear
|
| I didn’t realize the cost
| no me di cuenta del costo
|
| And darling I know it’s all my fault but it’s too late
| Y cariño, sé que todo es mi culpa, pero es demasiado tarde
|
| All of my dreams with you are gone like yesterday
| Todos mis sueños contigo se han ido como ayer
|
| If I go out with my friends on the town
| Si salgo con mis amigos en la ciudad
|
| Will it just bring me down?
| ¿Me derribará?
|
| Every sight, every sound
| Cada vista, cada sonido
|
| Telling me that I’ll never get away
| Diciéndome que nunca me escaparé
|
| Maybe I’ll never get away
| Tal vez nunca me escape
|
| I can stay in, all alone
| Puedo quedarme solo
|
| With my hand on the phone
| Con mi mano en el teléfono
|
| Even though all that’s left of our love
| Aunque todo lo que queda de nuestro amor
|
| Is the bones, I’ll never get away
| Son los huesos, nunca me escaparé
|
| 'Cause I don’t wanna get away from you, yeah
| Porque no quiero alejarme de ti, sí
|
| No not, no not, no not yet
| No, no, no, no, todavía no
|
| No not, no not, no not yet
| No, no, no, no, todavía no
|
| No not, no not, no not yet
| No, no, no, no, todavía no
|
| I see your face whenever I’m darkest
| Veo tu cara cada vez que estoy más oscuro
|
| Lying awake in our old apartment
| Acostado despierto en nuestro viejo apartamento
|
| And I burn the pictures on the wall
| Y quemo las fotos en la pared
|
| But I kept the ashes of them all
| Pero guardé las cenizas de todos ellos
|
| Looking for symbols and forbidden memories
| Buscando símbolos y recuerdos prohibidos
|
| Tracing the maze of perfect pain you left in me, yeah yeah
| Rastreando el laberinto de dolor perfecto que dejaste en mí, sí, sí
|
| If I go out with my friends on the town
| Si salgo con mis amigos en la ciudad
|
| Will it just bring me down?
| ¿Me derribará?
|
| Every sight, every sound
| Cada vista, cada sonido
|
| Telling me that I’ll never get away
| Diciéndome que nunca me escaparé
|
| Maybe I’ll never get away
| Tal vez nunca me escape
|
| I can stay in, all alone
| Puedo quedarme solo
|
| With my hand on the phone
| Con mi mano en el teléfono
|
| Even though all that’s left of our love
| Aunque todo lo que queda de nuestro amor
|
| Is the bones, I’ll never get away
| Son los huesos, nunca me escaparé
|
| 'Cause I don’t wanna get away from you, yeah
| Porque no quiero alejarme de ti, sí
|
| No not, no not, no not yet
| No, no, no, no, todavía no
|
| No not, no not, no not yet
| No, no, no, no, todavía no
|
| No not, no not, no not yet
| No, no, no, no, todavía no
|
| I could let go, I know and I’ll forget
| Podría dejarlo ir, lo sé y lo olvidaré
|
| I can get over you but not yet
| Puedo superarte pero todavía no
|
| If I replace this hole in my chest
| Si reemplazo este agujero en mi pecho
|
| I could move on and grow but not yet
| Podría seguir adelante y crecer, pero todavía no
|
| If I go out with my friends on the town
| Si salgo con mis amigos en la ciudad
|
| Will it just bring me down?
| ¿Me derribará?
|
| Every sight, every sound
| Cada vista, cada sonido
|
| Telling me that I’ll never get away
| Diciéndome que nunca me escaparé
|
| If I don’t wanna get away
| Si no quiero escapar
|
| I can stay in, all alone
| Puedo quedarme solo
|
| With my hand on the phone (I can stay)
| Con la mano en el teléfono (puedo quedarme)
|
| Even though all that’s left of our love
| Aunque todo lo que queda de nuestro amor
|
| Is the bones, I’ll never get away
| Son los huesos, nunca me escaparé
|
| 'Cause I don’t wanna get away from you, yeah
| Porque no quiero alejarme de ti, sí
|
| No not, no not, no not yet
| No, no, no, no, todavía no
|
| No not, no not, no not yet
| No, no, no, no, todavía no
|
| No not, no not, no not yet (Not yet)
| No, no, no, no, todavía no (Todavía no)
|
| No not, no not, no not yet
| No, no, no, no, todavía no
|
| No not, no not, no not yet
| No, no, no, no, todavía no
|
| No not, no not, no not yet
| No, no, no, no, todavía no
|
| No not yet
| No aún no
|
| Your senses and time perceptions are distorted
| Tus sentidos y percepciones del tiempo están distorsionados.
|
| (I love you) | (Te quiero) |