Traducción de la letra de la canción Sometimes Love Dies - Jason Reeves

Sometimes Love Dies (original)

I could tell when you told me goodnight
What you really meant to say was goodbye
I can see all the pain in the way you couldn’t look me in my eyes
What you really meant to say was goodbye
'Cause sometimes love dies and you try but you can’t save it
Sometimes hearts fight like a tiger, you try taming
Even wild fires lose light and start fading
Sometimes love dies and you try but you can’t save it
Sometimes love dies
Sometimes love dies
No I’m not gonna say we lost trust
I was never gonna blame it on us, yeah
We were just casualties of a sea
That through us storms until we sunk
I was never gonna blame it on us
'Cause sometimes love dies and you try but you can’t save it
Sometimes hearts fight like a tiger, you try taming
Even wild fires lose light and start fading
Sometimes love dies and you try but you can’t save it
Sometimes love dies
Sometimes love dies
And I know it wasn’t my fault
But I still feel like I’m responsible, responsible
But sometimes love dies
Sometimes hearts fight, yeah
Sometimes love dies and you try but you can’t save it
Sometimes hearts fight like a tiger, you try taming
Even wild fires lose light and start fading
Sometimes love dies and you try but you can’t save it
Sometimes love dies
Sometimes love dies
Sometimes love dies

Sometimes Love Dies (traducción)

Me di cuenta cuando me dijiste buenas noches
Lo que realmente quisiste decir fue adiós
Puedo ver todo el dolor en la forma en que no podías mirarme a los ojos
Lo que realmente quisiste decir fue adiós
Porque a veces el amor muere y lo intentas pero no puedes salvarlo
A veces los corazones luchan como un tigre, intentas domesticarlos
Incluso los incendios forestales pierden luz y comienzan a desvanecerse
A veces el amor muere y lo intentas pero no puedes salvarlo
A veces el amor muere
A veces el amor muere
No, no voy a decir que perdimos la confianza
Nunca iba a culparnos a nosotros, sí
Éramos solo víctimas de un mar
Que a través de nosotros tormentas hasta hundirnos
Nunca iba a culparnos a nosotros
Porque a veces el amor muere y lo intentas pero no puedes salvarlo
A veces los corazones luchan como un tigre, intentas domesticarlos
Incluso los incendios forestales pierden luz y comienzan a desvanecerse
A veces el amor muere y lo intentas pero no puedes salvarlo
A veces el amor muere
A veces el amor muere
Y sé que no fue mi culpa
Pero todavía siento que soy responsable, responsable
Pero a veces el amor muere
A veces los corazones pelean, sí
A veces el amor muere y lo intentas pero no puedes salvarlo
A veces los corazones luchan como un tigre, intentas domesticarlos
Incluso los incendios forestales pierden luz y comienzan a desvanecerse
A veces el amor muere y lo intentas pero no puedes salvarlo
A veces el amor muere
A veces el amor muere
A veces el amor muere