Traducción de la letra de la canción Wishing Weed - Jason Reeves

Wishing Weed (original)

Mmm
Mmm
I picked a wishing weed
Beneath your mother’s tree
And I asked it to
Bring you back to me
Then a dragonfly took it to the sky
And it rode on the wind
Until it caught your eye
I’m never gonna get over you
Not 'cause I can’t
'Cause I don’t want to
Mmm, I’m gonna get you back
If it’s the only thing I do
I’m never gonna get over you
I took the secret path
To where I saw you last
And a sparrow dropped
A letter to me as it passed
It was a simple sketch of a heart in red
And it broke me
When I opened it
'Cause all it said was
I’m never gonna get over you
Not 'cause I can’t
'Cause I don’t want to
You know it’s true
That I’m gonna get you back
If it’s the only thing I do
I’m never gonna get over
Of all the lovers found
And lost and never seen again
You’re the only one
That’s worth repeating through my head
I’m never gonna get over you
Mmm, Not 'cause I can’t
'Cause I don’t want to
You know it’s true
That I’m gonna get you back
If it’s the only thing I do
I’m never gonna get over you
Oh, I’m never gonna get over you

(traducción)

Mmm
Mmm
Recogí una hierba de los deseos
Debajo del árbol de tu madre
Y le pedí a
traerte de vuelta a mí
Entonces una libélula se lo llevó al cielo
Y cabalgó en el viento
Hasta que te llamó la atención
Nunca voy a superarte
No porque no pueda
Porque no quiero
Mmm, te voy a recuperar
Si es lo único que hago
Nunca voy a superarte
Tomé el camino secreto
A donde te vi por última vez
Y un gorrión cayó
Una carta para mí mientras pasaba
Era un simple boceto de un corazón en rojo.
Y me rompió
Cuando lo abrí
Porque todo lo que dijo fue
Nunca voy a superarte
No porque no pueda
Porque no quiero
Tu sabes que es verdad
Que te voy a recuperar
Si es lo único que hago
nunca voy a superar
De todos los amantes encontrados
Y perdido y nunca más visto
Eres el único
Vale la pena repetirlo en mi cabeza
Nunca voy a superarte
Mmm, no porque no pueda
Porque no quiero
Tu sabes que es verdad
Que te voy a recuperar
Si es lo único que hago
Nunca voy a superarte
Oh, nunca te olvidaré