Traducción de la letra de la canción Survive - Jason Wade

Survive (original)

Yesterday crawls in the shadows
Another year shedding it’s skin and I feel it inside
I’m taking it in
Everything around me is changing
Every breath is a chance to start over again
It’s a new life
I lift my head up to the sky
Out of the darkness and into the light
As I open my eyes I find my center
And I’m breaking the ice, shaking off the winter
I’m here and now, I am alive
With you by my side I have a purpose
I’m reaching inside, chasing down the courage I need
I will carry on, I will survive
This is a road that I’m walking
These are the dreams of a place where I belong
Am I almost home
I lift my head up to the sky
Out of the darkness and into the light
As I open my eyes I find my center
And I’m breaking the ice, shaking off the winter
I’m here and now, I am alive
With you by my side I have a purpose
I’m reaching inside, chasing down the courage I need
I will carry on, I will survive
As I open my eyes I find my center
And I’m breaking the ice, shaking off the winter
I’m here and now, I am alive
With you by my side I have a purpose
I’m reaching inside, chasing down the courage I need
I will carry on, I will survive
I’ll carry on, I will survive
Yeah I’ll carry on, I will survive
I’ll carry on, I will survive

Survive (traducción)

El ayer se arrastra en las sombras
Otro año mudando su piel y lo siento por dentro
lo estoy asimilando
Todo a mi alrededor está cambiando
Cada respiración es una oportunidad para empezar de nuevo
es una nueva vida
Levanto mi cabeza hacia el cielo
De la oscuridad a la luz
Cuando abro los ojos encuentro mi centro
Y estoy rompiendo el hielo, sacudiéndome el invierno
Estoy aquí y ahora, estoy vivo
contigo a mi lado tengo un proposito
Estoy llegando adentro, persiguiendo el coraje que necesito
Continuaré, sobreviviré
Este es un camino que estoy caminando
Estos son los sueños de un lugar al que pertenezco
¿Estoy casi en casa?
Levanto mi cabeza hacia el cielo
De la oscuridad a la luz
Cuando abro los ojos encuentro mi centro
Y estoy rompiendo el hielo, sacudiéndome el invierno
Estoy aquí y ahora, estoy vivo
contigo a mi lado tengo un proposito
Estoy llegando adentro, persiguiendo el coraje que necesito
Continuaré, sobreviviré
Cuando abro los ojos encuentro mi centro
Y estoy rompiendo el hielo, sacudiéndome el invierno
Estoy aquí y ahora, estoy vivo
contigo a mi lado tengo un proposito
Estoy llegando adentro, persiguiendo el coraje que necesito
Continuaré, sobreviviré
Continuaré, sobreviviré
Sí, continuaré, sobreviviré
Continuaré, sobreviviré