Traducción de la letra de la canción Carousel - Jason Walker

Carousel (original)

Is it workin?
Are we searchin?
Are we lost inside a circus?
I can almost see the color in your eyes
Are we livin?
Are we learnin?
Is it helpin?
Is it hurtin?
I can almost see the questions on your mind
In this carnival of thoughts
When it’s moving can’t get off
Dizzy when you’re with me, only time will tell
We’re spinnin like a carousel
Knowin as it’s turnin we can’t stop ourselves
From spinnin like a carousel
Yea
Imagine if the madness is the meaning in the magic
Well what if all that’s happened has been right?
It’s a circle but it’s worth it
Might be a miracle you don’t deserve but
All I know is it gotta hold on tight
In this carnival of thoughts
We may never make it off
Dizzy when you’re with me, only time will tell
We’re spinnin like a carousel
Knowin as it’s turnin we can’t stop ourselves
From spinnin like a carousel
Yea
Oh, so you wanna know the fiction
And without you I’ve been missin
Every piece of myself, yea
Oh well I’m runnin out of visits
So that could be the feelin holdin us back
Dizzy when you’re with me, only time will tell
We’re spinnin like a carousel
Dizzy when you’re with me, only time will tell
We’re spinnin like a carousel
Knowin as it’s turnin we can’t stop ourselves
From spinnin like a carousel
Yea
We’re spinnin like a carousel

Carousel (traducción)

¿Está funcionando?
¿Estamos buscando?
¿Estamos perdidos dentro de un circo?
Casi puedo ver el color en tus ojos
¿Estamos viviendo?
¿Estamos aprendiendo?
¿Está ayudando?
¿Te duele?
Casi puedo ver las preguntas en tu mente
En este carnaval de pensamientos
Cuando se está moviendo no se puede bajar
Mareado cuando estás conmigo, solo el tiempo lo dirá
Estamos girando como un carrusel
Sabiendo que está girando, no podemos detenernos
De girar como un carrusel
Sí
Imagina si la locura es el significado en la magia
Bueno, ¿y si todo lo que ha pasado ha sido correcto?
Es un círculo pero vale la pena
Podría ser un milagro que no mereces, pero
Todo lo que sé es que tengo que aguantarme fuerte
En este carnaval de pensamientos
Es posible que nunca lo logremos
Mareado cuando estás conmigo, solo el tiempo lo dirá
Estamos girando como un carrusel
Sabiendo que está girando, no podemos detenernos
De girar como un carrusel
Sí
Oh, entonces quieres saber la ficción
Y sin ti he estado extrañando
Cada parte de mí mismo, sí
Oh, bueno, me estoy quedando sin visitas
Así que ese podría ser el sentimiento que nos retiene
Mareado cuando estás conmigo, solo el tiempo lo dirá
Estamos girando como un carrusel
Mareado cuando estás conmigo, solo el tiempo lo dirá
Estamos girando como un carrusel
Sabiendo que está girando, no podemos detenernos
De girar como un carrusel
Sí
Estamos girando como un carrusel