Traducción de la letra de la canción 100 Times - Jax Jones

100 Times (original)

Men, they just stick it in every place they can
But for women, women, it is just about security
And commitment and whatever the fuck else
But you’re not the jealous type, are you?
Nah, sorry, I’m not
You’ve never been jealous about me, have you?
And why haven’t you ever been jealous about me?
Very sure of yourself, aren’t you?
I told you one-hundred times
Baby, I’ll never be the one you want
A hundred times
Baby, I’ll never be the one you want
To hold it down
Baby, I’ll never be the one you want
To hold it down
Baby, I’ll never be the one you want
I can’t hold you, I can’t hmmm
I can’t hold you, I can’t huhhh
I can’t hold you, I can’t hmmm
I can’t hold, can’t hold, hold you
I can’t hold you, I can’t hmmm
I can’t hold you, I can’t huhhh
I can’t hold you, I can’t hmmm
I can’t hold, can’t hold
I told you one-hundred times
Baby, I’ll never be the one you want
A hundred times
Baby, I’ll never be the one you want
To hold it down
Baby, I’ll never be the one you want
To hold it down
Baby, I’ll never be the one you want
A hundred times
Baby, I’ll never be the one you want
A hundred times
Baby, I’ll never be the one you want
To hold it down
Baby, I’ll never be the one you want
To hold it down
Baby, I’ll never be the one you want
I can’t hold you, I can’t hmmm
I can’t hold you, I can’t huhhh
I can’t hold you, I can’t hmmm
I can’t hold, can’t hold, hold you
I can’t hold you, I can’t hmmm
I can’t hold you, I can’t huhhh
I can’t hold you, I can’t hmmm
I can’t hold, can’t hold, hold you
Down
Baby, I’ll never be the one you want
A hundred times
Baby, I’ll never be the one you want
To hold it down
Baby, I’ll never be the one you want
To hold it down
(I will never be the one)
A hundred times
Baby, I’ll never be the one you want
A hundred times
Baby, I’ll never be the one you want
To hold it down
Baby, I’ll never be the one you want
To hold it down
Baby, I’ll never be the one you want
I can’t hold you, I can’t hmmm
I can’t hold you, I can’t huhhh
I can’t hold you, I can’t hmmm
I can’t hold, can’t hold, hold you
I can’t hold you, I can’t hmmm
I can’t hold you, I can’t huhhh
I can’t hold you, I can’t hmmm
I can’t hold, can’t hold, hold you
Down
(I told you one-hundred before)
(I told you one-hundred before)
I can’t hold you, I can’t hmmm
I can’t hold, hold you down
(I told you one-hundred before)
(I told you one-hundred before)
I can’t hold you, I can’t
Can’t hold you down, hold you down
(I told you one-hundred before)
(I told you one-hundred before)
(I told you one-hundred before)
I can’t hold you, I can’t hmmm
I can’t hold, hold you down
(I told you one-hundred before)
(I told you one-hundred before)
I can’t hold you, I can’t
Can’t hold you down, hold you down

(traducción)

Hombres, simplemente lo pegan en todos los lugares que pueden
Pero para las mujeres, las mujeres, solo se trata de seguridad.
Y el compromiso y lo que sea la mierda más
Pero no eres del tipo celoso, ¿verdad?
Nah, lo siento, no lo soy
Nunca has estado celoso de mí, ¿verdad?
¿Y por qué nunca has tenido celos de mí?
Muy seguro de ti mismo, ¿no?
Te lo dije cien veces
Cariño, nunca seré el que quieres
Mil veces
Cariño, nunca seré el que quieres
Para mantenerlo presionado
Cariño, nunca seré el que quieres
Para mantenerlo presionado
Cariño, nunca seré el que quieres
No puedo abrazarte, no puedo hmmm
No puedo abrazarte, no puedo huhhh
No puedo abrazarte, no puedo hmmm
No puedo sostener, no puedo sostener, abrazarte
No puedo abrazarte, no puedo hmmm
No puedo abrazarte, no puedo huhhh
No puedo abrazarte, no puedo hmmm
No puedo aguantar, no puedo aguantar
Te lo dije cien veces
Cariño, nunca seré el que quieres
Mil veces
Cariño, nunca seré el que quieres
Para mantenerlo presionado
Cariño, nunca seré el que quieres
Para mantenerlo presionado
Cariño, nunca seré el que quieres
Mil veces
Cariño, nunca seré el que quieres
Mil veces
Cariño, nunca seré el que quieres
Para mantenerlo presionado
Cariño, nunca seré el que quieres
Para mantenerlo presionado
Cariño, nunca seré el que quieres
No puedo abrazarte, no puedo hmmm
No puedo abrazarte, no puedo huhhh
No puedo abrazarte, no puedo hmmm
No puedo sostener, no puedo sostener, abrazarte
No puedo abrazarte, no puedo hmmm
No puedo abrazarte, no puedo huhhh
No puedo abrazarte, no puedo hmmm
No puedo sostener, no puedo sostener, abrazarte
Abajo
Cariño, nunca seré el que quieres
Mil veces
Cariño, nunca seré el que quieres
Para mantenerlo presionado
Cariño, nunca seré el que quieres
Para mantenerlo presionado
(Yo nunca seré el elegido)
Mil veces
Cariño, nunca seré el que quieres
Mil veces
Cariño, nunca seré el que quieres
Para mantenerlo presionado
Cariño, nunca seré el que quieres
Para mantenerlo presionado
Cariño, nunca seré el que quieres
No puedo abrazarte, no puedo hmmm
No puedo abrazarte, no puedo huhhh
No puedo abrazarte, no puedo hmmm
No puedo sostener, no puedo sostener, abrazarte
No puedo abrazarte, no puedo hmmm
No puedo abrazarte, no puedo huhhh
No puedo abrazarte, no puedo hmmm
No puedo sostener, no puedo sostener, abrazarte
Abajo
(Ya te dije cien antes)
(Ya te dije cien antes)
No puedo abrazarte, no puedo hmmm
No puedo aguantar, sujetarte
(Ya te dije cien antes)
(Ya te dije cien antes)
No puedo abrazarte, no puedo
No puedo sujetarte, sujetarte
(Ya te dije cien antes)
(Ya te dije cien antes)
(Ya te dije cien antes)
No puedo abrazarte, no puedo hmmm
No puedo aguantar, sujetarte
(Ya te dije cien antes)
(Ya te dije cien antes)
No puedo abrazarte, no puedo
No puedo sujetarte, sujetarte