Traducción de la letra de la canción i miss u - Jax Jones, Au/Ra

i miss u (original)

I only miss you when it rains
And when I listen to the radio
Go pass the station on the train
And then I think of you, can't help but think of you
How you love me late September
Time goes by and I pretend that
That I don't think of you
I only miss you when I open my eyes
And I breathe, and I try to forget that I let you go
I only miss you when I'm closing my eyes
Try to sleep and I cry to forget that I let you go
I only miss you when I open my eyes
And I breathe, and I try to forget that I let you go
I only miss you when I'm closing my eyes
Try to sleep and I cry to forget that I let you go
I only miss you when
Da-da-da-da, da-da-da, da-da-da, da
Da-da-da-da, da-da-da
I only miss you when
Da-da-da-da, da-da-da, da-da-da, da
Da-da-da-da, da-da-da
I never talk about you now
('Bout you now, 'bout you now)
I hear you're happy and it's hard to know
And that's hard to know
I sometimes I wander pass you house
Because I think of you
I always think of you (Think of you)
Seasons changing, I remember
How you love me late September
Time goes by and I pretend that
That I don't think of you (Think of you, think of you)
That I don't think of you
That I don't think of you (Da-da-da-da, da-da-da, da-da-da, da)
That I don't think of you (Da-da-da-da, da-da-da, da-da-da, da)
That I don't think of you...
I only miss you when I open my eyes
And I breathe, and I try to forget that I let you go
I only miss you when I'm closing my eyes
Try to sleep and I cry to forget that I let you go
I only miss you when I open my eyes
And I breathe, and I try to forget that I let you go
I only miss you when I'm closing my eyes
Try to sleep and I cry to forget that I let you go
I only miss you when
Da-da-da-da, da-da-da, da-da-da, da
Da-da-da-da, da-da-da
I only miss you when
Da-da-da-da, da-da-da, da-da-da, da
Da-da-da-da, da-da-da

(traducción)

Solo te extraño cuando llueve
Y cuando escucho la radio
Ve a pasar la estación en el tren.
Y luego pienso en ti, no puedo evitar pensar en ti
Como me amas a finales de septiembre
El tiempo pasa y pretendo que
Que no pienso en ti
Solo te extraño cuando abro los ojos
Y respiro, y trato de olvidar que te dejé ir
Solo te extraño cuando cierro los ojos
Trata de dormir y lloro para olvidar que te deje ir
Solo te extraño cuando abro los ojos
Y respiro, y trato de olvidar que te dejé ir
Solo te extraño cuando cierro los ojos
Trata de dormir y lloro para olvidar que te deje ir
Solo te extraño cuando
Pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa, pa-pa-pa, pa
Pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa
Solo te extraño cuando
Pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa, pa-pa-pa, pa
Pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa
Nunca hablo de ti ahora
(Sobre ti ahora, sobre ti ahora)
Escuché que eres feliz y es difícil saberlo
Y eso es difícil de saber
A veces deambulo por tu casa
porque pienso en ti
Siempre pienso en ti (Pienso en ti)
Las estaciones cambian, recuerdo
Como me amas a finales de septiembre
El tiempo pasa y pretendo que
Que no pienso en ti (Pienso en ti, pienso en ti)
Que no pienso en ti
Que no pienso en ti (Da-da-da-da, da-da-da, da-da-da, da)
Que no pienso en ti (Da-da-da-da, da-da-da, da-da-da, da)
Que no pienso en ti...
Solo te extraño cuando abro los ojos
Y respiro, y trato de olvidar que te dejé ir
Solo te extraño cuando cierro los ojos
Trata de dormir y lloro para olvidar que te deje ir
Solo te extraño cuando abro los ojos
Y respiro, y trato de olvidar que te dejé ir
Solo te extraño cuando cierro los ojos
Trata de dormir y lloro para olvidar que te deje ir
Solo te extraño cuando
Pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa, pa-pa-pa, pa
Pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa
Solo te extraño cuando
Pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa, pa-pa-pa, pa
Pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa