| Di Na Ba Kita Mapipigilan (original) | Di Na Ba Kita Mapipigilan (traducción) |
|---|---|
| Bakit kailangan pang tayo’y magkatagpo | ¿Por qué necesitamos encontrarnos de nuevo? |
| Gayong ikaw pala sa aki’y lalayo | Sin embargo, te alejarás de mí. |
| Ano ba ang kasalanan at ako ngayon ay iiwan | Que pecado y ya me voy |
| Sana’y sabihin mo ang dahilan | espero me digas el motivo |
| Buong akala ko’y din a magwawagas | Yo también pensé que ganaría |
| Pag-ibig ko sa’yo ay di pa ba sapat | ¿No es suficiente mi amor por ti? |
| Kay sakit naman, bakit ganyan | En cuanto al dolor, ¿por qué es eso? |
| Ano ba ang pagkukulang | cual es el defecto |
| Sana’y sabihin mo ang dahilan | espero me digas el motivo |
| Di naba kita mapipigilan | no podemos ser detenidos |
| At hindi mo na sadyang kailangan na pakinggan | Y realmente no necesitas escuchar más |
| Ang paliwanag ng pusong sayoy nagmamahal | La explicación del corazón que amas. |
| Baka naman ikay nabubulagan | Puede que estés ciego |
| Bakit ba di natin pag-usapan | ¿Por qué no hablamos? |
| Pakinggan mo naman ako | Escúchame |
| Kahit minsan lang aking mahal | Al menos una vez querida |
| Buong akala ko’y din a magwawagas | Yo también pensé que ganaría |
| Pag-ibig ko sa’yo ay di pa ba sapat | ¿No es suficiente mi amor por ti? |
| Kay sakit naman, bakit ganyan | En cuanto al dolor, ¿por qué es eso? |
| Ano ba ang pagkukulang | cual es el defecto |
| Sana’y sabihin mo ang dahilan | espero me digas el motivo |
| Di naba kita mapipigilan | no podemos ser detenidos |
| At hindi mo na sadyang kailangan na pakinggan | Y realmente no necesitas escuchar más |
| Ang paliwanag ng pusong sayoy nagmamahal | La explicación del corazón que amas. |
| Baka naman ikay nabubulagan | Puede que estés ciego |
| Bakit ba di natin pag-usapan | ¿Por qué no hablamos? |
| Pakinggan mo naman ako | Escúchame |
| Kahit minsan lang aking mahal | Al menos una vez querida |
| Di na ba kita mapipigilan | ¿No podemos ser detenidos? |
| Bakit ba di natin pag-usapan | ¿Por qué no hablamos? |
| Pakinggan ang paliwanag pusoy sayo’y nagmamahal | Escucha la explicación, te amo |
| Pakinggan mo naman ako kahit na minsan lang | Escúchame al menos una vez |
| Aking mahal | Cariño mío |
| Di na ba kita mapipigilan | ¿No podemos ser detenidos? |
| Di na ba kita, haahaa… | Di na ba kita, jajaja… |
Traducción de la letra de la canción Di Na Ba Kita Mapipigilan - Jaya
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Di Na Ba Kita Mapipigilan de -Jaya
Canción del álbum Jaya 18 Greatest Hits
en el géneroПоп
Fecha de lanzamiento:06.10.2009
Idioma de la canción:Tagalo
sello discográficoViva
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2009 | |
Ikaw Lamang ft. Janno Gibbs | 2006 |
| 2020 | |
| 2019 | |
Kung Wala Na ft. Vehnee Saturno | 2000 |
| 2006 | |
Hanggang Ngayo'y Mahal ft. Vehnee Saturno, Jimmy Borja | 2000 |
| 2006 | |
| 2006 | |
Where Do We Go From Here ft. Vehnee Saturno, Ekki Soekarno, Steve Maclintock, Brad Parker | 1996 |
| 2006 | |
Sana'y Maulit Muli ft. Gary & Angeli Valenciano | 2019 |
I Still Believe In Love ft. Christine Bendebel | 2009 |
Habang May Buhay ft. Wency Cornejo | 2000 |
Magpakailanman ft. Ben M. Escasa | 2000 |
Sometimes You Just Know ft. Danny Tan, Edith Gallardo | 1996 |
| 2019 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
Bakit 'Di Mo Sabihin ft. Ogie Alcasid | 2005 |