| Maging Akin Ka Lamang (original) | Maging Akin Ka Lamang (traducción) |
|---|---|
| Nakita ko kayong dalawa | los vi a los dos |
| Magkasama nagmamahalan | juntos amamos |
| Ang sabi mo | Tu dijiste |
| 'Di na kayong magtatagal | 'No vas a durar mucho |
| Sa puso mo | En tu corazón |
| Wala nang pagmamahal | No mas amor |
| Bakit kailangan pang may masasaktan | ¿Por qué necesitamos ser lastimados? |
| Sino ba sa amin | Quienes somos |
| Sa puso mo’y mas matimba | Tu corazón estará más lleno |
| Sana ang pag-ibig mo | espero que te guste |
| Maging akin lamang | Ser yo |
| Pagkat ang puso ko’y nasasaktan | porque me duele el corazon |
| 'Di ko man sabihin | 'Ni siquiera puedo decir |
| Mahirap sakit damdamin | Sentimientos de dolor duro |
| Na ika’y may’ron ibang mahal… | Que tienes otro ser querido… |
| Sana ang kapiling mo | Espero que estés conmigo |
| Sa buhay ay ako | en la vida soy |
| Ikaw ang tunay na ligaya ko | eres mi verdadera felicidad |
| Hanggang kailan ako maghihintay | hasta cuando voy a esperar |
| Ang lahat ay aking ibibigay | daré todo |
| Maging akin ka lamang… | Solo se Mio… |
| Ano ba ang dapat kong gawin | Qué tengo que hacer |
| Upang ang puso mo’y mabalik sa akin | Para que tu corazón vuelva a mí |
| At sa habang buhay | y de por vida |
| Ikaw ay mamahalin… | Serás amado… |
| Sana ang pag-ibig mo | espero que te guste |
| Maging akin lamang | Ser yo |
| Pagkat ang puso ko’y nasasaktan | porque me duele el corazon |
| 'Di ko man sabihin | 'Ni siquiera puedo decir |
| Mahirap sakit damdamin | Sentimientos de dolor duro |
| Na ika’y may’ron ibang mahal | Que tienes a alguien más querido |
| Sana ang kapiling mo | Espero que estés conmigo |
| Sa buhay ay ako | en la vida soy |
| Ikaw ang tunay na ligaya ko | eres mi verdadera felicidad |
| Hanggang kailan ako maghihintay | hasta cuando voy a esperar |
| Ang lahat ay aking ibibigay | daré todo |
| Maging akin ka lamang | Solo se Mio |
| Aah ooh | aah oh |
| Maging akin ka lamang | Solo se Mio |
