Traducción de la letra de la canción Bitch I'm Through - Jayo Felony

Bitch I'm Through (original)

12 noon in the hood, Hennessy on the rocks, that is my potion
Bitches singin that sad love song like Billy Ocean
But to them hoochie hoodrats (I) give em no leeway
So now I’m peelin out hittin switches on a freeway
Leanin to the side (right) bouncin when I hit a dip
Slowin down so my CD won’t skip
When trip I’m pullin up on all-gold D’s
The orange bud is sticky, crack a forty with the O.G.'s
And it was cool until they put me up on the scoop:
«Yo Loc, I saw your main bitch in a coupe
Whooptie-whoop and they were goin to the mo-mo»
So I’m thinkin: Oh no, it’s time to roll to the pad and get my .44
No hoe is worth another case, get out my face
As I bring it to the table like grace
Bitch, and I want nothin else to do with you
Speed on, hurry up and get gone because I’m through with you
Bitch, I’m through with you
It’s too late to act right
Cause your game ain’t tight
Bitch, I’m through with you
It’s too late to act right
Cause your game ain’t tight
Not givin a damn about a punk bitch, it’s all about the sex, man
Cause if the Loc take a fizzall you’re goin to the next man
Prraw, prraw, prraw, that’s how my toolie sound
When I pullin off on her
Cause I don’t want her
You know what I’m sayin?
I wasn’t born with that bitch
And I ain’t gon die with that bitch
And I tell that bitch to split quick
And prraw sounds I make out the pipes on my muthafuckin 64
But let me get back on this bitch, though
My O.G.'s raised me to never ever let them hoes plays me
I pray that you save me, they pushin up daisies
Cause if I caught you in bed with Ted and Fred
That still wouldn’t make me put no strap to my head
Bullet Loc stayin tall, though, through it all, though
Some of y’all ain’t good for nothin but a bootie call, though
Yo, so I’m off in the wind and stayin true
Speed on, hurry up and get gone because I’m through with you
Bitch, I’m through with you
It’s too late to act right
Cause your game ain’t tight
Bitch, I’m through with you
It’s too late to act right
Cause your game ain’t tight
(Prraw prraw prraw, that’s how my toolie sound)
When I’m pullin off on those bitches
Cause your game ain’t tight
(Prraw prraw prraw, that’s how my toolie sound)
When I’m pullin off on those bitches
Cause your game ain’t tight
There’s a pijama party goin down…
Fool, you should know that I’m with that
The baddest hoes in the world want the Bullet Loc to hit that
I’m on the prowl, I’ll be the one gettin my stroke on
I never hesitates to get my loc on
Ugh, get my smoke on, but you know that’s only right, though
The po-po wanna know why my eyes low
But I got a surprise, though
Pedal to the flo', that’s how I peel out
Drink won’t spill out, chill out and let my crop sprout
I’m out it’s on (?) takin it easy
Bitch, don’t try to hide when you see me
Your game is wack, so stay the fuck back
I drop you off at the bus stop to give that horse his tail back
You been dismissed, dissed like snotty tissue
Get outta here, disappear bitch, but I won’t miss you
And they all know what a real gee’ll do with you
Straight give the boot to that ass because I’m through with you
Bitch, I’m through with you
It’s too late to act right
Cause your game ain’t tight
Bitch, I’m through with you
It’s too late to act right
Cause your game ain’t tight
(Prraw prraw prraw, that’s how my toolie sound)
When I’m pullin off on a bitch
Cause your game ain’t tight
(Prraw prraw prraw, that’s how my toolie sound)
When I’m pullin off on those bitches
Cause your game ain’t tight

(traducción)

12 del mediodía en el capó, Hennessy on the rocks, esa es mi poción
Perras cantando esa triste canción de amor como Billy Ocean
Pero a ellos hoochie hoodrats (yo) no les doy margen de maniobra
Así que ahora estoy saliendo y golpeando interruptores en una autopista
Inclinándome hacia el lado (derecha) rebotando cuando golpeo un chapuzón
Disminuya la velocidad para que mi CD no salte
Cuando viaje, me detengo en D's completamente doradas
El capullo de naranja es pegajoso, rompe un cuarenta con los O.G.
Y fue genial hasta que me pusieron en la primicia:
«Yo Loc, vi a tu perra principal en un cupé
Whooptie-whoop y se iban al mo-mo»
Así que estoy pensando: Oh, no, es hora de rodar a la plataforma y obtener mi .44
Ninguna azada vale otro caso, sal de mi cara
Mientras lo traigo a la mesa como la gracia
Perra, y no quiero nada más que ver contigo
Acelera, date prisa y vete porque he terminado contigo
Perra, he terminado contigo
Es demasiado tarde para actuar bien
Porque tu juego no es apretado
Perra, he terminado contigo
Es demasiado tarde para actuar bien
Porque tu juego no es apretado
Me importa un carajo una perra punk, todo se trata del sexo, hombre
Porque si el Loc toma un fizzall, irás al siguiente hombre
Prraw, prraw, prraw, así es como suena mi toolie
Cuando me peleo con ella
Porque no la quiero
¿Sabes lo que estoy diciendo?
No nací con esa perra
Y no voy a morir con esa perra
Y le digo a esa perra que se separe rápido
Y prraw suena que distingo las tuberías en mi muthafuckin 64
Pero déjame volver con esta perra, aunque
Mi OG me crió para que nunca dejara que las azadas me jugaran
Rezo para que me salves, empujan margaritas
Porque si te pillo en la cama con Ted y Fred
Eso todavía no me haría poner ninguna correa en mi cabeza
Sin embargo, Bullet Loc se mantiene alto, a través de todo, aunque
Aunque algunos de ustedes no son buenos para nada más que una llamada de botín
Oye, así que me voy en el viento y me mantengo fiel
Acelera, date prisa y vete porque he terminado contigo
Perra, he terminado contigo
Es demasiado tarde para actuar bien
Porque tu juego no es apretado
Perra, he terminado contigo
Es demasiado tarde para actuar bien
Porque tu juego no es apretado
(Prraw prraw prraw, así es como suena mi toolie)
Cuando estoy tirando de esas perras
Porque tu juego no es apretado
(Prraw prraw prraw, así es como suena mi toolie)
Cuando estoy tirando de esas perras
Porque tu juego no es apretado
Hay una fiesta de pijamas...
Tonto, debes saber que estoy con eso
Las azadas más malas del mundo quieren que Bullet Loc golpee eso
Estoy al acecho, seré el que reciba mi golpe
Nunca dudo en obtener mi ubicación
Ugh, ponme a fumar, pero sabes que eso es lo correcto, aunque
El po-po quiere saber por qué mis ojos están bajos
Pero tengo una sorpresa, aunque
Pedalear al flo', así me despego
La bebida no se derramará, relájate y deja que mi cultivo brote
Estoy fuera, está en (?) Tomándolo con calma
Perra, no intentes esconderte cuando me veas
Tu juego es loco, así que quédate atrás
Te dejo en la parada del autobús para devolverle la cola a ese caballo.
Te han despedido, despreciado como un pañuelo mocoso
Sal de aquí, desaparece perra, pero no te extrañaré
Y todos saben lo que un verdadero gee hará contigo
Directamente dale la patada a ese trasero porque terminé contigo
Perra, he terminado contigo
Es demasiado tarde para actuar bien
Porque tu juego no es apretado
Perra, he terminado contigo
Es demasiado tarde para actuar bien
Porque tu juego no es apretado
(Prraw prraw prraw, así es como suena mi toolie)
Cuando me estoy saliendo con una perra
Porque tu juego no es apretado
(Prraw prraw prraw, así es como suena mi toolie)
Cuando estoy tirando de esas perras
Porque tu juego no es apretado