Traducción de la letra de la canción • 100 Roses - Jazz Cartier

• 100 Roses (original)

100 roses ror the dead
Heard they talking, where they at?
100 shots for they head
They don’t know me, they don’t want it
I’m the man, now you know it
I’m the man, I’m the coldest
Told my mama if I die then put them roses on my casket
If I burn in hell I hope she smoking all my ashes
My city’s in the race of whoever make it the fastest
I’m fucking past it, knocking niggas like I’m Cassius
I ain’t around, I ain’t around
(Where you at?)
I heard they talking down, they talking down
(No they ain’t)
You know Jacuzzi got the heat I’m always up to something
But they only talking down cause they ain’t up and coming
Niggas talk about they money, boy I never see it
Boy I’m everywhere you’re not, I swear I’m never see you
Said you popping in your city, man I don’t believe it
But when I come and shut it down, I swear you gonna feel it
100 roses ror the dead
Heard they talking, where they at?
100 shots for they head
They don’t know me, they don’t want it
I’m the man, now you know it
I’m the man, I’m the coldest
Mystery me, mystery me
Dreamed about this shit and then I got it, mission complete
Everybody wanna be the hottest, tryna be me
Laughing when they think they really balling I’m taking the lead
Don’t be talking to me bout my product
(Take it and leave)
None of y’all are built for my position
(Take it from me)
Niggas wanna stunt in front of bitches
(But they can’t agree)
With Cuzzi in the buildin', I ain’t stunting
Then pay me your fee (ah)
I swear to god that I’m heaven sent (ya)
If I die, I’m a legend, this is evidence
They call me JLF, I’m the new JFK
And if I’m going out, I put that on some president
It’s Cuzzi bitch
100 roses ror the dead
Heard they talking, where they at?
100 shots for they head
They don’t know me, they don’t want it
I’m the man, now you know it
I’m the man, I’m the coldest

• 100 Roses (traducción)

100 rosas para los muertos
Escuché que hablaban, ¿dónde están?
100 tiros para la cabeza
No me conocen, no lo quieren.
Soy el hombre, ahora lo sabes
Soy el hombre, soy el más frío
Le dije a mi mamá que si moría entonces pusiera rosas en mi ataúd
Si me quemo en el infierno espero que ella fume todas mis cenizas
Mi ciudad está en la carrera de quien la haga más rápida
Estoy jodidamente pasado, golpeando niggas como si fuera Cassius
No estoy cerca, no estoy cerca
(¿Dónde estás?)
Escuché que hablan en voz baja, están hablando en voz baja
(No, no lo son)
Sabes que el jacuzzi tiene calor Siempre estoy tramando algo
Pero solo hablan porque no están en pie y viniendo
Los negros hablan de su dinero, chico, nunca lo veo
Chico, estoy en todas partes donde no estás, te juro que nunca te veré
Dijiste que apareciste en tu ciudad, hombre, no lo creo
Pero cuando vengo y lo apago, te juro que lo sentirás
100 rosas para los muertos
Escuché que hablaban, ¿dónde están?
100 tiros para la cabeza
No me conocen, no lo quieren.
Soy el hombre, ahora lo sabes
Soy el hombre, soy el más frío
Misterio yo, misterio yo
Soñé con esta mierda y luego lo conseguí, misión completa
Todo el mundo quiere ser el más sexy, trata de ser yo
Riendo cuando piensan que realmente están jugando, estoy tomando la delantera
No me hables de mi producto
(Tómalo y vete)
Ninguno de ustedes está hecho para mi posición
(Cógelo de mi)
Niggas quiere hacer acrobacias frente a las perras
(Pero no pueden ponerse de acuerdo)
Con Cuzzi en el edificio, no estoy atrofiado
Entonces págame tu fee (ah)
Juro por dios que soy enviado del cielo (ya)
Si muero, soy una leyenda, esto es evidencia
Me llaman JLF, soy el nuevo JFK
Y si voy a salir, le pongo eso a algún presidente
es la perra cuzzi
100 rosas para los muertos
Escuché que hablaban, ¿dónde están?
100 tiros para la cabeza
No me conocen, no lo quieren.
Soy el hombre, ahora lo sabes
Soy el hombre, soy el más frío