Traducción de la letra de la canción Best Friend - Jazz Cartier

Best Friend (original)

They say diamonds be a girl best friend she shining
Yeah
And her best friend named diamond where did you find em
Amg seats reclining… sliding
She a good girl but she on bad timing
You need me, I’ll be there, I’m gone
I been up, late night, I’m on
In paris, we oui oui, savant
As long as I’m here you gon get whatever you want
Her crib looking like AD she got that better decor
The way she saying my name you would think I met her before
Her legs like racks I throw em in the air they spread on the floor
And ion even like to compete but my bitch looks better than yours
She just got her hair did I took off the roof
Everybody saying they real, they don’t got no proof
Margiela my boots
And my jackets from roots
It’s like I be severing ties whenever I take off this suit
She wanna trip to dubai I take her and show her the view
She telling me that she tied, she poppin a pill for a boost
Turn the plane to a club in the sky, just bring the champagne with no flutes
They say diamonds be a girl best friend she shining
Yeah
And her best friend named diamond where did you find em
Amg seats reclining… sliding
She a good girl but she on bad timing
You need me, I’ll be there, I’m gone
I been up, late night, I’m on
In paris, we oui oui, savant
As long as I’m here you gon get whatever you want
Smoother my face how ever you want don’t stop till I can’t breathe
You can fuck my life up just one night or come in peace
Petal skyn all over her face don’t ask why she on fleek

(traducción)

Dicen que los diamantes son la mejor amiga de una chica, ella brilla
sí
Y su mejor amigo llamado diamante, ¿dónde los encontraste?
Asientos Amg reclinables… deslizantes
Ella es una buena chica pero en un mal momento
Me necesitas, estaré allí, me voy
He estado despierto, tarde en la noche, estoy en
En París, nosotros oui oui, sabio
Mientras esté aquí, obtendrás lo que quieras
Su cuna luciendo como AD ella tiene esa mejor decoración
La forma en que dice mi nombre pensarías que la conocí antes
Sus piernas como bastidores las tiro al aire se extienden en el suelo
Y a ion incluso le gusta competir, pero mi perra se ve mejor que la tuya
Ella acaba de obtener su cabello, ¿me quité el techo?
Todos dicen que son reales, no tienen pruebas
Margiela mis botas
Y mis chaquetas de raíces
Es como si estuviera cortando lazos cada vez que me quito este traje
Ella quiere viajar a Dubai, la llevo y le muestro la vista
Ella me dice que ató, tomó una pastilla para un impulso
Convierte el avión en un club en el cielo, solo trae el champán sin flautas
Dicen que los diamantes son la mejor amiga de una chica, ella brilla
sí
Y su mejor amigo llamado diamante, ¿dónde los encontraste?
Asientos Amg reclinables… deslizantes
Ella es una buena chica pero en un mal momento
Me necesitas, estaré allí, me voy
He estado despierto, tarde en la noche, estoy en
En París, nosotros oui oui, sabio
Mientras esté aquí, obtendrás lo que quieras
Suaviza mi cara como quieras, no pares hasta que no pueda respirar
Puedes joderme la vida solo una noche o venir en paz
Petal skyn en toda su cara, no preguntes por qué está en fleek