| Niggas just wanna control, meanwhile I had the remote
| Niggas solo quiere controlar, mientras tanto yo tenía el control remoto
|
| Plenty of internal conflict that happened, I had to explode (aye, aye, aye)
| Mucho conflicto interno que pasó, tuve que explotar (sí, sí, sí)
|
| I been on the up-and-coming, I ain’t ever been a runner-up
| Estuve en el up-and-coming, nunca he sido finalista
|
| I’m a leader, not a frontman, but I’ll let you lil' niggas front
| Soy un líder, no un testaferro, pero los dejaré al frente.
|
| La Fleur F-50, who taught you niggas how to stunt?
| La Fleur F-50, ¿quién les enseñó a los niggas a hacer acrobacias?
|
| Niggas got emotions on criss-cross, go up on the roof nigga, fuckin jump
| Niggas tiene emociones entrecruzadas, sube al techo nigga, maldito salto
|
| Raf Simmons, Rick Owens, so much designer but you living with your mama,
| Raf Simmons, Rick Owens, tanto diseñador pero tú vives con tu mamá,
|
| dog (and you ain’t payin' rent)
| perro (y no vas a pagar el alquiler)
|
| I’m feeling like Cannon back in '09, I ain’t really with the Drumma,
| Me siento como Cannon en 2009, no estoy realmente con Drumma,
|
| dog (you know I ain’t with the drama, dog)
| perro (sabes que no estoy con el drama, perro)
|
| We ain’t got nothing in common dog, unless you putting up commas dog (uh, uh)
| No tenemos nada en común perro, a menos que pongas comas perro (uh, uh)
|
| I’m Roy Batty, Blade Running, shit, I might hit you with the monologue (wooh)
| Soy Roy Batty, Blade Running, mierda, podría golpearte con el monólogo (wooh)
|
| Man down (man down)
| Hombre caído (hombre caído)
|
| They be screaming out «Man down!» | Estarán gritando «¡Hombre caído!» |
| (man down)
| (hombre caído)
|
| Niggas used to hate up on 'Cuzzi (right)
| Niggas solía odiar a 'Cuzzi (derecha)
|
| Now them niggas all fans now (right)
| Ahora esos niggas todos los fanáticos ahora (derecha)
|
| Now them niggas got they hands out (right)
| Ahora esos niggas sacaron sus manos (derecha)
|
| Yeah, now 'Cuzzi got bands now (right)
| Sí, ahora 'Cuzzi tiene bandas ahora (derecha)
|
| I made a lot of money, lost a lot of friends (right)
| Hice mucho dinero, perdí muchos amigos (derecha)
|
| It’s like I’m building castles in the sand now (right, wooh)
| Es como si estuviera construyendo castillos en la arena ahora (bien, wooh)
|
| I’ve been dreaming to the fullest (woah)
| He estado soñando al máximo (woah)
|
| Back when Rodney Mullen had a mullet (woah)
| Cuando Rodney Mullen tenía un salmonete (woah)
|
| Top Gun Cruise, no bullet (woah)
| Top Gun Cruise, sin balas (woah)
|
| I’m just tryna spend a night with Sandra Bullock, lord (right)
| Solo estoy tratando de pasar una noche con Sandra Bullock, señor (derecha)
|
| Ring the alarm (ring the alarm)
| Toca la alarma (toca la alarma)
|
| Tell them be calm (tell them be calm)
| Diles que estén tranquilos (diles que estén tranquilos)
|
| I do not fuck with no chickenheads, please bring them back to the farm (back to
| No jodo sin cabezas de pollo, por favor tráelos de vuelta a la granja (de vuelta a
|
| the farm)
| la granja)
|
| Ring the alarm (ring the alarm)
| Toca la alarma (toca la alarma)
|
| Clear out the dorm (clear out the dorm)
| Limpiar el dormitorio (limpiar el dormitorio)
|
| Help will arrive in a minute, just make sure that no one is harmed (heh)
| La ayuda llegará en un minuto, solo asegúrate de que nadie salga lastimado (je)
|
| The recipe for disaster
| La receta del desastre
|
| You the type to answer questions, still guessing the answer
| Eres del tipo que responde a las preguntas y sigues adivinando la respuesta
|
| I’m swift, like Mr. Clean, a nigga mess up the matter
| Soy rápido, como el Sr. Limpio, un negro arruina el asunto
|
| But I know niggas say the word’ll make him mess with a hammer
| Pero sé que los niggas dicen que la palabra lo hará meterse con un martillo
|
| I plan on, living forever nigga I won’t expire
| Planeo, vivir para siempre nigga, no expiraré
|
| Niggas tell me to give it up, I tell them «sing to the choir»
| Niggas me dice que me rinda, yo les digo "cantar al coro"
|
| It’s Fraiser, Ali, David sprung Goliath
| Es Fraiser, Ali, David saltó Goliat
|
| Pastor told me to say a prayer, lit the bible on fire
| El pastor me dijo que dijera una oración, prendió fuego a la biblia
|
| (Hmm) I’m Sleepy Hallowing demons, I’m steady following
| (Hmm) Soy Sleepy Hallowing demonios, estoy siguiendo constantemente
|
| Under the moon, on top of the hill, with wolves howling
| Bajo la luna, en lo alto de la colina, con lobos aullando
|
| Nigga
| negro
|
| Part Two: Local Celebrity
| Segunda parte: Celebridad local
|
| My bitch rolling up a blunt
| Mi perra enrollando un blunt
|
| If I hit that shit once, I’ll be coughing up a lung
| Si golpeo esa mierda una vez, estaré tosiendo un pulmón
|
| Look around the city, can’t mimic what I’ve done
| Mira alrededor de la ciudad, no puedo imitar lo que he hecho
|
| A lot of people gonna hate when they notice you the one
| Mucha gente odiará cuando noten que eres el indicado
|
| You was doing fraud? | ¿Estabas haciendo fraude? |
| I was selling blow
| estaba vendiendo golpe
|
| Fucking up a comma got drips down her throat
| Joder una coma gotea por su garganta
|
| 10 minutes past perfect in the depths of my mind but my nigga still lurking
| 10 minutos pasado perfecto en lo más profundo de mi mente, pero mi negro sigue al acecho
|
| Local celebrities nigga
| Celebridades locales negro
|
| I ain’t stressing these niggas
| No estoy estresando a estos niggas
|
| Everybody want a plate, I say a blessing for niggas
| Todos quieren un plato, digo una bendición para los niggas
|
| If you really wanna eat, I got the recipe nigga
| Si realmente quieres comer, tengo la receta nigga
|
| Yeah, I fell asleep to an angel
| Sí, me quedé dormido con un ángel
|
| Woke up next to Satan
| Me desperté junto a Satanás
|
| Sold my soul to the devil, I’m as free as a mason
| Vendí mi alma al diablo, soy tan libre como un albañil
|
| Yeah, I got a hundred white bitches and they all love niggas
| Sí, tengo cien perras blancas y todas aman a los niggas
|
| Yeah, back in highschool, I did 2-a-days
| Sí, en la escuela secundaria, hacía 2 por día
|
| Now I’m in the studio every day doing 3 a day
| Ahora estoy en el estudio todos los días haciendo 3 al día
|
| I’m just a bad angel with some good intentions
| Solo soy un ángel malo con algunas buenas intenciones.
|
| Niggas want a feature but I’m too expensive
| Niggas quiere una característica, pero soy demasiado caro
|
| Shit
| Mierda
|
| They pree what the jargon is
| Pree cuál es la jerga
|
| I dropped «Set Fire» on em huh?
| Dejé caer «Set Fire» sobre ellos, ¿eh?
|
| I am not a rapper, I’m an arsonist
| No soy un rapero, soy un pirómano
|
| My name ring bells in every continent
| Mi nombre suena en todos los continentes
|
| Niggas wanna blog post now, I’m fuckin' with them columnists
| Niggas quiere publicar en el blog ahora, estoy jodiendo con los columnistas
|
| Swerve right, make a left at the intersection
| Gire a la derecha, gire a la izquierda en la intersección
|
| Chillin' in the cut with all this money, need a disinfectant
| Chillin' in the cut con todo este dinero, necesito un desinfectante
|
| I got a bitch with some lip injections
| Tengo una perra con algunas inyecciones en los labios
|
| And don’t play that weak shit around me nigga.
| Y no juegues esa mierda débil a mi alrededor, nigga.
|
| I might disconnect it
| Podría desconectarlo
|
| How you doing? | ¿Como estas? |
| Nice to meet ya
| Encantado de conocerte
|
| Cut the cheque, Bye Felicia
| Corta el cheque, Adiós Felicia
|
| Yeah
| sí
|
| I’m better than everybody who coming up
| Soy mejor que todos los que vienen
|
| Niggas know where I be at, who running up?
| Niggas sabe dónde estoy, ¿quién corre?
|
| Nigga, popped my first M with Auggie
| Nigga, apareció mi primera M con Auggie
|
| Had a nigga on bounce like I’m sitting on laundry
| Tenía un negro en rebote como si estuviera sentado en la ropa
|
| Eating sushi, drinking Sake
| Comiendo sushi, bebiendo Sake
|
| Had a couple wise cracks, but a nigga no Gandhi
| Tenía un par de grietas sabias, pero un negro no Gandhi
|
| These new kids metro, I’m still dominion
| Estos nuevos niños metro, sigo siendo dominio
|
| Liquor spilling, molly on the tip, go and lick it, tastes delicious
| Derrame de licor, molly en la punta, ve y lámelo, sabe delicioso
|
| Mama never left the house, in return I had to face the wicked
| Mamá nunca salió de la casa, a cambio tuve que enfrentar a los malvados
|
| As the only black kid in Idaho, man the shit was vivid
| Como el único niño negro en Idaho, hombre, la mierda fue vívida
|
| I’m from Toronto where they call it the 6ix
| Soy de Toronto, donde lo llaman 6ix.
|
| Tell labels, don’t call unless they offering 6
| Dígale a las etiquetas, no llame a menos que ofrezcan 6
|
| I’m going off with the grit
| me voy con la arena
|
| So off with the shits
| Así que fuera con las mierdas
|
| I be screaming out «done know nigga»
| Estaré gritando "he hecho saber nigga"
|
| Jazz in this bitch like a trombone nigga
| Jazz en esta perra como un negro de trombón
|
| My shit finna drop and I postpone niggas
| Mi mierda va a caer y pospongo niggas
|
| Having discharge like the ozone, nigga
| Tener descarga como el ozono, nigga
|
| Roll up to the club with like 3 or 4 niggas
| Sube al club con 3 o 4 niggas
|
| Then I leave out the club with like 3 or 4 bitches
| Luego dejo el club con 3 o 4 perras
|
| That’s a light stunt.
| Ese es un truco ligero.
|
| Niggas ain’t safe out here
| Niggas no está seguro aquí
|
| Spring time, niggas flake out here
| Tiempo de primavera, los niggas se escapan aquí
|
| Better hold your weight 'round here
| Mejor mantén tu peso por aquí
|
| Secret’s safe out here
| El secreto está a salvo aquí
|
| Yeah, 'Cuzzi | Sí, 'Cuzzi |