Traducción de la letra de la canción • Talk Of The Town - Jazz Cartier

• Talk Of The Town (original)

I am the prince of the city
I am the talk of the town
Nobody else fucking with me
Cause I am not fucking around
I am the prince of the city
I am the talk of the town
Nobody else fucking with me
Cause I am not fucking around
I am the prince of the city
I am the talk of the town
Nobody else fucking with me
Cause I am not fucking around
I am the prince of the city
I am the talk of the town
Nobody else fucking with me
Cause I am not fucking around
I am the prince of the city
I am the talk of the town
Nobody else fucking with me
Cause I am not fucking around
They say I sound like this, sound like that
Well all them niggas that I sound like, sound like Jazz
Fell off for a bit, 'til I bounced right back
But I’m that nigga right now, don’t that sound right Lantz?
Pray to God this ain’t my last record
If it is, there ain’t no half stepping (nah)
I heard I lucked out with the M.I.P
But me and Lantz is back, the new M.I.B
Man I’m a downtown legend
Everybody feels threatened​
You are not worthy of my presence
Black angel, I ain’t going to heaven man
It’s fuck paranoia, it’s feelin' like armageddon now
It’s time to collect, mine and my rent
Step on my turf, bitch watch your step
Pardon my manners, I haven’t slept
The old me just died, ask if I wept
The new me came back, asked where I went
Holes in my roof, I ain’t content
Band on my bible, I don’t repent
I am the star, this is my event
Damn Jazz and Lantz, back on they shit
Now all them haters back on they dick
Made an agenda, no plans to forget
If you step in my way, then you plan to get hit
I ain’t finna spare nobody
I ain’t tryna' hear nobody
I just spent winter in hell and if you couldn’t tell, I don’t fear nobody
My nigga save the beef
Every time I drop, I see your plays increase
Instead of dissing online, you should be thanking me
(yeah, look)
I could turn that sob story to a horror story
Stay in your lane my nigga, this ain’t your territory
The city’s on a wave right now
If I was you, I’d be very worried
Everybody in the states compare me to Drake
Cause not many in the city can carry the weight
Y’all got it wrong, dropping two or three songs
Tryna' get a little buzz and get carried away
(nigga, shit, yeah)
I’m in it for the long run
You only in it for the wrong one (yeah)
I’m in it for the long run
And they still talking down bout the talk of the town
I am the prince of the city
I am the talk of the town
Nobody else fucking with me
Cause I am not fucking around
I am the prince of the city
I am the talk of the town
Nobody else fucking with me
Cause I am not fucking around
I am the prince of the city
I am the talk of the town
Nobody else fucking with me
Cause I am not fucking around
I am the prince of the city
I am the talk of the town
Nobody else fucking with me
Cause I am not fucking around
I am the prince of the city
I am the talk of the town
Nobody else fucking with me
Cause I am not fucking around
Hi, and welcome to Hotel Paranoia
Where everyone checks in, and no one checks out
How may I help you?
I got a reservation under Cartier
Ah, okay, we’ve been expecting you!
One second while I contact my manager
Hello, mister Lantz?
Mr. Jazz Cartier is here for check in
Hm, okay, thanks
Here you go Mr. Cartier, here are your keys
Thank you
100 roses are waiting for you in room 713
Ah, yes, would you mind doing me a little favor and uh, notify me once my
guests arrive please?
They won’t be until a little later
Ok
Thank you
Um, where’s the elevator?

• Talk Of The Town (traducción)

Soy el principe de la ciudad
Soy la comidilla de la ciudad
Nadie más jodiendo conmigo
Porque no estoy jodiendo
Soy el principe de la ciudad
Soy la comidilla de la ciudad
Nadie más jodiendo conmigo
Porque no estoy jodiendo
Soy el principe de la ciudad
Soy la comidilla de la ciudad
Nadie más jodiendo conmigo
Porque no estoy jodiendo
Soy el principe de la ciudad
Soy la comidilla de la ciudad
Nadie más jodiendo conmigo
Porque no estoy jodiendo
Soy el principe de la ciudad
Soy la comidilla de la ciudad
Nadie más jodiendo conmigo
Porque no estoy jodiendo
Dicen que sueno así, sueno así
Bueno, todos esos niggas a los que sueno, suenan como Jazz
Me caí un poco, hasta que me recuperé
Pero yo soy ese negro en este momento, ¿no suena bien, Lantz?
Ruego a Dios que este no sea mi último disco
Si lo es, no hay medio paso (nah)
Escuché que tuve suerte con el M.I.P.
Pero yo y Lantz está de vuelta, el nuevo MIB
Hombre, soy una leyenda del centro
Todo el mundo se siente amenazado
no eres digno de mi presencia
Ángel negro, no voy a ir al cielo hombre
Es jodida paranoia, ahora se siente como Armagedón
Es hora de cobrar, lo mio y mi renta
Pisa mi territorio, perra, mira tus pasos
Perdón por mis modales, no he dormido
El viejo yo acaba de morir, pregunta si lloré
El nuevo yo volvió, me preguntó adónde había ido
Agujeros en mi techo, no estoy contento
Banda en mi biblia, no me arrepiento
Yo soy la estrella, este es mi evento
Malditos Jazz y Lantz, de vuelta ellos cagan
Ahora todos los que odian de nuevo en ellos dick
Hice una agenda, no hay planes para olvidar
Si te interpones en mi camino, entonces planeas ser golpeado
No voy a perdonar a nadie
No estoy tratando de escuchar a nadie
Acabo de pasar el invierno en el infierno y si no pudieras decirlo, no le temo a nadie.
Mi negro salva la carne
Cada vez que caigo, veo que tus jugadas aumentan
En lugar de criticar en línea, deberías estar agradeciéndome
(sí, mira)
Podría convertir esa triste historia en una historia de terror
Quédate en tu carril, mi negro, este no es tu territorio
La ciudad está en una ola ahora mismo
Si yo fuera tú, estaría muy preocupado
Todos en los estados me comparan con Drake
Porque no muchos en la ciudad pueden soportar el peso
Se equivocaron al dejar caer dos o tres canciones
Intenta obtener un pequeño zumbido y déjate llevar
(nigga, mierda, sí)
Estoy en esto a largo plazo
Solo estás en esto por el equivocado (sí)
Estoy en esto a largo plazo
Y todavía hablan mal de la comidilla de la ciudad
Soy el principe de la ciudad
Soy la comidilla de la ciudad
Nadie más jodiendo conmigo
Porque no estoy jodiendo
Soy el principe de la ciudad
Soy la comidilla de la ciudad
Nadie más jodiendo conmigo
Porque no estoy jodiendo
Soy el principe de la ciudad
Soy la comidilla de la ciudad
Nadie más jodiendo conmigo
Porque no estoy jodiendo
Soy el principe de la ciudad
Soy la comidilla de la ciudad
Nadie más jodiendo conmigo
Porque no estoy jodiendo
Soy el principe de la ciudad
Soy la comidilla de la ciudad
Nadie más jodiendo conmigo
Porque no estoy jodiendo
Hola y bienvenidos a Hotel Paranoia
Donde todos se registran y nadie se retira
¿Como puedo ayudarte?
Tengo una reserva bajo Cartier
¡Ah, está bien, te estábamos esperando!
Un segundo mientras me contacto con mi gerente
¿Hola, señor Lantz?
El Sr. Jazz Cartier está aquí para registrarse.
Hm, está bien, gracias
Aquí tiene Sr. Cartier, aquí están sus llaves
Gracias
100 rosas te esperan en la habitación 713
Ah, sí, ¿te importaría hacerme un pequeño favor y notificarme una vez que mi
¿Llegan los invitados, por favor?
No lo serán hasta un poco más tarde.
De acuerdo
Gracias
Um, ¿dónde está el ascensor?