Traducción de la letra de la canción Little Bird - Jazzanova, Feiertag

Little Bird (original)

Of all the things I’ve found in life
No moment’s better than this
Of all the things I had ever known
Nothing prepared me for your kiss
If we fly, if we fly, if we fly into this song
Of all the things I needed, baby
You were my cherished one
A little bird told me that you can’t find your way home
A little bird has shown me that you can’t run away from love
Darkness falls upon the city
Like the ocean falls upon the sand
Waves of sorrow leave me breathless
Can you love this broken man
If I try, if I try, if I try to love again
I wake up every morning
Not sure of where I stand
A little bird told me that you can’t find your way home
A little bird has shown me that you can’t run away from love
Open wide my feelings
And tear me down until I break, yes
Show me what the real is
Guaranteed to seal my faint
If I cry, if I cry, if I cry when you’ll be gone, oh
Help me about my sadness
Tell me I’m the only one
Hold me, hold me, hold me, angel
Hold me, hold me, hold me, angel
Love was only given when you feel it in your heart
I knew it when you kissed my body
Love in every part
Of all the things I had found in life
No moment’s better than this
Of all the things I had ever known
Nothing prepared me for your kiss
If we fly, if we fly, if we fly into this song
Of all the things I needed, baby
You were my cherished one
A little bird told me that you can’t find your way home
A little bird has shown me that you can’t run away from love

(traducción)

De todas las cosas que he encontrado en la vida
Ningún momento es mejor que este
De todas las cosas que había conocido
Nada me preparó para tu beso
Si volamos, si volamos, si volamos en esta canción
De todas las cosas que necesitaba, nena
eras mi amada
Un pajarito me dijo que no puedes encontrar el camino a casa
Un pajarito me ha demostrado que no se puede huir del amor
La oscuridad cae sobre la ciudad
Como el océano cae sobre la arena
Olas de dolor me dejan sin aliento
¿Puedes amar a este hombre roto?
Si intento, si intento, si intento volver a amar
me despierto todas las mañanas
No estoy seguro de dónde estoy parado
Un pajarito me dijo que no puedes encontrar el camino a casa
Un pajarito me ha demostrado que no se puede huir del amor
Abre de par en par mis sentimientos
Y derribarme hasta romperme, sí
Muéstrame lo que es real
Garantizado para sellar mi desmayo
Si lloro, si lloro, si lloro cuando te hayas ido, oh
Ayúdame sobre mi tristeza
Dime que soy el único
Abrázame, abrázame, abrázame, ángel
Abrázame, abrázame, abrázame, ángel
El amor solo se da cuando lo sientes en tu corazón
Lo supe cuando besaste mi cuerpo
Amor en cada parte
De todas las cosas que había encontrado en la vida
Ningún momento es mejor que este
De todas las cosas que había conocido
Nada me preparó para tu beso
Si volamos, si volamos, si volamos en esta canción
De todas las cosas que necesitaba, nena
eras mi amada
Un pajarito me dijo que no puedes encontrar el camino a casa
Un pajarito me ha demostrado que no se puede huir del amor