Traducción de la letra de la canción Yesterday When I Was Brave - Jebediah

Yesterday When I Was Brave (original)

Yesterday when I was brave
I didn’t fold I didn’t cave
Gave freedom to every slave
I’d ever harboured
Yesterday when I was strong
I made a right of every wrong
That had been around so long
I’d just got used to
Where do you go
Who do you keep running from
The world has only kept you down
Yesturday when I was brave
I saw a future I could save
Nothing that stood in my way
Could ever stop me
Yesturday anything was
A posssibility because
I believed it so it was
That nothing broke me

Yesterday When I Was Brave (traducción)

Ayer cuando era valiente
no me doblé no me derrumbé
Dio libertad a todos los esclavos
alguna vez había albergado
Ayer cuando era fuerte
Hice un bien de cada mal
Eso había existido durante tanto tiempo
me acababa de acostumbrar
A donde vas
¿De quién sigues huyendo?
El mundo solo te ha mantenido abajo
Ayer cuando era valiente
Vi un futuro que podría salvar
Nada que se interpusiera en mi camino
Podría alguna vez detenerme
ayer nada fue
Una posibilidad porque
Yo lo creí así que fue
que nada me rompio