Traducción de la letra de la canción Boomerang (2019) - jeebanoff

Boomerang (2019) (original)

각자의 행동 안에서
스스로 책임감을 가져야만 해
네가 펼칠 작은 날개짓의 무게를
넌 필히 알아야만 돼
서로의 대화 안에서 우린 존중이
좀 더 필요할 것 같은데
네가 뱉은 말 안에서 날
한 없이 낮추고 있는 기분이 들어 난
아마 그 싸움에서 너의 삶 안에서
오랫동안 해결되지 못할 수도 있어
솔직히 말해서 나도 잘 모르긴 해
헌데 방법은 없대 계속 걸어야만 돼
시간을 마냥 내버리진 말아야 돼
어제 내일보다 오늘이 더 중요해
알아 나도 이건 절대 쉽지가 않아
헌데 누구보다도 좋은 사람이 난 되어야만 해
(Boomerang)
성공의 기준을 남의 경험과
결과에 맞추지 말아
오직 내가 걸어가는 길 안에서
해답을 찾아 더 나아가야 해
분명 얼마 지나지 않아
너도 알게 돼 Boomerang
네가 뱉은 말을 잊으면 안 돼
언젠간 너를 공격할 수 있어
오직 내가 걸어가는 길 안에선
거짓은 없어야 해
분명 얼마 지나지 않아
너도 알게 돼 Boomerang
우린 그 안에서 헤엄치고 있어
이 파도의 일렁임 네게 닿길
그 건너편 어딘가에서 너를 만나
떠들어댈래 오늘의 날을 yeah
혹시 네가 길을 잃어 어느 때보다
힘에 부쳐도 웃음 잃지 않길 바랄게
또 하나 그 누구의 잘못 같은 건 없다는 거
오롯이 네가 끌어안아야만 돼
아마 그 싸움에서 너의 삶 안에서
오랫동안 해결되지 못할 수도 있어
솔직히 말해서 나도 잘 모르긴 해
헌데 방법은 없대 계속 걸어야만 돼
시간을 마냥 내버리진 말아야 돼
어제 내일보다 오늘이 더 중요해
알아 나도 이건 절대 쉽지가 않아
헌데 누구보다도 좋은 사람이 난 되어야만 해
(Boomerang)
성공의 기준을 남의 경험과
결과에 맞추지 말아
오직 내가 걸어가는 길 안에서
해답을 찾아 더 나아가야 해
분명 얼마 지나지 않아
너도 알게 돼 Boomerang
네가 뱉은 말을 잊으면 안 돼
언젠간 너를 공격할 수 있어
오직 내가 걸어가는 길 안에선
거짓은 없어야 해
분명 얼마 지나지 않아
너도 알게 돼 Boomerang
Oh ohh oh ohh
Oh ohh oh ohh
(Boomerang)
성공의 기준을 남의 경험과
결과에 맞추지 말아
오직 내가 걸어가는 길 안에서
해답을 찾아 더 나아가야 해
분명 얼마 지나지 않아
너도 알게 돼 Boomerang
네가 뱉은 말을 잊으면 안 돼
언젠간 너를 공격할 수 있어
오직 내가 걸어가는 길 안에선
거짓은 없어야 해
분명 얼마 지나지 않아
너도 알게 돼 Boomerang

(traducción)

en sus acciones
tienes que asumir la responsabilidad por ti mismo
El peso del aleteo de tus alas
debes saber
En la conversación del otro, respetamos
Creo que necesito un poco más
yo en las palabras que escupes
Siento que lo estoy bajando sin límites
tal vez en esa pelea en tu vida
Es posible que no se resuelva durante mucho tiempo.
Para ser honesto, ni siquiera sé
Pero no hay manera, hay que seguir caminando
no pierdas tu tiempo
Hoy es más importante que ayer y mañana
Sé que nunca es fácil
Pero tengo que convertirme en una mejor persona que nadie
(Bumerang)
El criterio del éxito se basa en la experiencia de los demás.
no coincide con los resultados
solo en mi forma de caminar
Tengo que ir más lejos para encontrar la respuesta.
obviamente pronto
Tú también lo conoces Boomerang
No olvides las palabras que escupes
Algún día puedo atacarte
Solo en mi forma de caminar
no debe haber mentiras
obviamente pronto
Tú también lo conoces Boomerang
estamos nadando en el
Espero que las ondas de esta ola te alcancen
encontrarte en algún lugar del otro lado
Quiero hablar sobre el día de hoy, sí
Tal vez te pierdas más que nunca
Espero que no pierdas tu sonrisa por mucho que lo intentes.
otra cosa es que no existe la culpa de nadie
Todo lo que tienes que hacer es abrazarme
tal vez en esa pelea en tu vida
Es posible que no se resuelva durante mucho tiempo.
Para ser honesto, ni siquiera sé
Pero no hay manera, hay que seguir caminando
no pierdas tu tiempo
Hoy es más importante que ayer y mañana
Sé que nunca es fácil
Pero tengo que convertirme en una mejor persona que nadie
(Bumerang)
El criterio del éxito se basa en la experiencia de los demás.
no coincide con los resultados
solo en mi forma de caminar
Tengo que ir más lejos para encontrar la respuesta.
obviamente pronto
Tú también lo conoces Boomerang
No olvides las palabras que escupes
Algún día puedo atacarte
Solo en mi forma de caminar
no debe haber mentiras
obviamente pronto
Tú también lo conoces Boomerang
oh oh oh oh
oh oh oh oh
(Bumerang)
El criterio del éxito se basa en la experiencia de los demás.
no coincide con los resultados
solo en mi forma de caminar
Tengo que ir más lejos para encontrar la respuesta.
obviamente pronto
Tú también lo conoces Boomerang
No olvides las palabras que escupes
Algún día puedo atacarte
Solo en mi forma de caminar
no debe haber mentiras
obviamente pronto
Tú también lo conoces Boomerang