Traducción de la letra de la canción SHUT MY EYES. - jeebanoff

SHUT MY EYES. (original)

꿈만 같았던 시간은 다 지나갔지 벌써
널 내게서 지워야 내가 다시 살 수 있어
널 위해서 내가 사라져야겠어 이젠
너에게서 내가 아는 너를 기대할 수 없어
Every time I shut my eyes
이 속엔 네가 없어
If you see it in me
잔인하게 나를 등지고 서는
Every time I saw your eyes
그 속엔 내가 없어
이젠 알겠지 넌 더 이상
완벽하게 날 지웠어
Whenever shut my eyes
If you see it in me
Whenever saw your eyes
Now, whenever shut my eyes
Every time, Shut my eyes
바보 같은 내 모습이
Every time, Saw your eyes
꿈만 같았던 시간은 다 지나갔지 벌써
널 내게서 지워야 내가 다시 살 수 있어
널 위해서 내가 사라져야겠어 이젠
너에게서 어떤 말도 기대할 수 없어
Every time I shut my eyes
이 속엔 네가 없어
If you see it in me
잔인하게 나를 등지고 서는
Every time I saw your eyes
그 속엔 내가 없어
이젠 알겠지 넌 더 이상
완벽하게 날 지웠어
Whenever shut my eyes
(Whenever shut my eyes)
If you see it in me
Whenever saw your eyes
Now, whenever shut my eyes

SHUT MY EYES. (traducción)

El tiempo que fue como un sueño ya pasó
Tengo que borrarte de mi para poder volver a vivir
Tengo que desaparecer por ti ahora
No puedo esperar de ti el que conozco
Cada vez que cierro los ojos
tu no estas en esto
si lo ves en mi
Brutalmente me das la espalda
Cada vez que vi tus ojos
no estoy en eso
ahora lo sabes
me borró por completo
Siempre que cierro los ojos
si lo ves en mi
Cada vez que vi tus ojos
Ahora, cada vez que cierro los ojos
Cada vez, Cierra los ojos
parezco un tonto
Cada vez, vi tus ojos
El tiempo que fue como un sueño ya pasó
Tengo que borrarte de mi para poder volver a vivir
Tengo que desaparecer por ti ahora
No puedo esperar ninguna palabra tuya
Cada vez que cierro los ojos
tu no estas en esto
si lo ves en mi
Brutalmente me das la espalda
Cada vez que vi tus ojos
no estoy en eso
ahora lo sabes
me borró por completo
Siempre que cierro los ojos
(Cada vez que cierro los ojos)
si lo ves en mi
Cada vez que vi tus ojos
Ahora, cada vez que cierro los ojos