Traducción de la letra de la canción Come to Life - Jefferson Starship

Come to Life (original)

Everything, everything has come to life again
I have no doubts but the ice got thin
What came too soon was so hard to keep
So full a harvest it was hard to reap
There were times seemed just like the walls would crumble
Shoot from the hip and pray for trouble
Stone-cold sober and a-seeing double
How that midnight band could ramble
Taking mansions and leaving shambles
Remember other times and places
Last night’s dance, the glowing faces
All the lights, the shadows in the hall
Seeking higher peaks from which to fall
Remember, we were telling you
That time would stop and nations fall
Now we find the lies come true
Can you tell me, tell me, tell me What are we to do?
Because the good old days
Those good old days are all dead and gone
Good-bye and bless them all, every one
What was true has passed the test
Just as well forget the rest
Half of what you saw was not yours to know
Let it go.
Everything has come to life again

Come to Life (traducción)

Todo, todo ha vuelto a la vida
No tengo dudas, pero el hielo se adelgazó
Lo que llegó demasiado pronto fue tan difícil de mantener
Una cosecha tan completa que fue difícil de cosechar
Hubo momentos en que parecía que las paredes se derrumbarían
Dispara desde la cadera y reza por problemas
Sobrio como una piedra y un doble que ve
Cómo esa banda de medianoche podría divagar
Tomando mansiones y dejando ruinas
Recuerda otros tiempos y lugares
El baile de anoche, las caras resplandecientes
Todas las luces, las sombras en el pasillo
Buscando cumbres más altas desde las que caer
Recuerda, te lo decíamos
Ese tiempo se detendría y las naciones caerían
Ahora encontramos que las mentiras se hacen realidad
¿Puedes decirme, decirme, decirme qué vamos a hacer?
Porque los buenos viejos tiempos
Esos buenos viejos tiempos están todos muertos y desaparecidos
Adiós y bendícelos a todos, a cada uno.
Lo que era verdad ha pasado la prueba
Igual de bien olvidar el resto
La mitad de lo que viste no era tuyo para saber
Déjalo ir.
Todo ha vuelto a la vida