Traducción de la letra de la canción Miracles - Jefferson Starship

Miracles (original)

We’d get by
If only you believe in miracles, baby (If only you believe in miracles)
So would I
If only you believe like I believe, baby (If only you believe like I believe)
We’d get by
If only you believe in miracles, baby (If only you believe in miracles)
So would I
I might have to move heaven and earth
To prove it to you, baby (Baby)
So we’re makin' love
And you feel the power
And I feel the power
Then there’s really nothing we can’t do
(You know we could, you know we could)
If we wanted to, baby
(You know we could, you know we could)
We could exist on the stars
It’d be so easy
Now, baby
All we gotta do (Baby, baby, baby, oh, baby)
Is get a little faith in you (Baby, baby)
Oh, I’ve been so many places
I’ve seen some things (Yes, I have)
I know love is the answer (Yes, it is)
Keeps holding this world together, yeah
Ain’t nothing better
Ain’t nothing better (Nothing's better)
And all the answers to our prayers
Hell, it’s the same everywheres, baby (Just the same now)
Nothing ever breaks up the heart (Love's a game now)
Only tears give you away (Ain't it a shame now?)
Then you’re right where I found ya (Oh, baby)
With my arms around ya (Oh, baby)
O-o-o-o-o-o-oh, baby
Baby, baby
Love is a magic word, ooh, yeah (Baby)
Few ever find in a lifetime
But from that very first look in your eyes
I knew you and I had but one heart (Baby)
Only our bodies were apart (It's making me crazy)
That was so easy (Baby)
So easy (Oh, baby)
I had a taste of the real world (Didn't waste a drop of it)
When I went down on you, girl
Oh, if only you believe like I believe, baby (If only you believe like I
believe)
We’d get by
If only you believe in miracles, baby (If only you believe in miracles)
So would I
If only you believe like I believe, baby (If only you believe like I believe)
We’d get by
If only you believe in miracles, baby (If only you believe in miracles)
So would I
I can hear windmills and rainbows
Whenever you’re talkin' to me (Never say never)
I feel like swirling and dancin'
Whenever you’re walking with me (Whenever you’re walking with me)
You ripple like a river when I touch you (Let me touch you)
When I pluck your body like a string (Show you what I mean)
When I start dancin' inside ya (Oh, baby)
You make me wanna sing (I love you so)
Yeah (I love you so)
Baby (I love you so)
Baby (I love you so)
Baby (I love you so)
Baby (Oh)
Oh, yeah (Oh, yeah)
All right (All right)
Baby, we’re sure doin' it tonight (Baby, we’re sure doin' it)
Every time you come by, let me try (Come on by)
Pretty please with sugar on it
That’s how I like it, ooh
I can’t even believe it with you
It’s like having every dream I ever wanted come true (Dream of a lifetime)
I picked up your vibes
You know, it opened my eyes (Dream of a lifetime)
But I’m still dreamin', yeah (Hey, hey, hey, hey, hey, oh)
And you’re right where I found ya (Oh, baby)
With my arms around ya (Oh, baby)
Oh, if only you believe like I believe, baby (If only you believe like I
believe)
We’d get by
If only you believe in miracles, baby (If only you believe in miracles)
So would I
If only you believe like I believe, baby (If only you believe like I believe)
We’d get by
If only you believe in miracles, baby (If only you believe in miracles)
So would I
So would I
So would I
Oh, if only you believe like I believe, baby (If only you believe like I
believe)
We’d get by
If only you believe in miracles, baby (If only you believe in miracles)
So would I
If only you believe like I believe, baby (If only you believe like I believe)
We’d get by
If only you believe in miracles, baby (If only you believe in miracles)
So would I

Miracles (traducción)

nos las arreglaríamos
Si solo crees en los milagros, baby (Si solo crees en los milagros)
Yo también
Si solo crees como yo creo, bebé (Si solo crees como yo creo)
nos las arreglaríamos
Si solo crees en los milagros, baby (Si solo crees en los milagros)
Yo también
Podría tener que mover el cielo y la tierra
Para demostrártelo, baby (Baby)
Así que estamos haciendo el amor
Y sientes el poder
Y siento el poder
Entonces realmente no hay nada que no podamos hacer
(Sabes que podríamos, sabes que podríamos)
Si quisiéramos, bebé
(Sabes que podríamos, sabes que podríamos)
Podríamos existir en las estrellas
sería tan fácil
Ahora bebe
todo lo que tenemos que hacer (bebé, bebé, bebé, oh, bebé)
Es tener un poco de fe en ti (Baby, baby)
Oh, he estado en tantos lugares
He visto algunas cosas (Sí, he visto)
Sé que el amor es la respuesta (Sí, lo es)
Sigue manteniendo este mundo unido, sí
no hay nada mejor
No hay nada mejor (Nada es mejor)
Y todas las respuestas a nuestras oraciones
Demonios, es lo mismo en todas partes, bebé (igual que ahora)
Nada nunca rompe el corazón (el amor es un juego ahora)
Solo las lágrimas te delatan (¿No es una pena ahora?)
Entonces estás justo donde te encontré (Oh, bebé)
con mis brazos a tu alrededor (oh, cariño)
O-o-o-o-o-o-oh, nena
Bebé bebé
El amor es una palabra mágica, ooh, sí (bebé)
Pocos alguna vez encuentran en una vida
Pero desde esa primera mirada en tus ojos
Te conocí y yo teníamos un solo corazón (bebé)
Solo nuestros cuerpos estaban separados (Me está volviendo loco)
Eso fue tan fácil (bebé)
Tan fácil (Oh, bebé)
Probé el mundo real (no desperdicié ni una gota)
Cuando te bajé, niña
Oh, si solo crees como yo creo, bebé (si solo crees como yo)
creer)
nos las arreglaríamos
Si solo crees en los milagros, baby (Si solo crees en los milagros)
Yo también
Si solo crees como yo creo, bebé (Si solo crees como yo creo)
nos las arreglaríamos
Si solo crees en los milagros, baby (Si solo crees en los milagros)
Yo también
Puedo oír molinos de viento y arcoíris
Siempre que me hables (nunca digas nunca)
Tengo ganas de dar vueltas y bailar
Siempre que estés caminando conmigo (Siempre que estés caminando conmigo)
Ondulas como un río cuando te toco (déjame tocarte)
Cuando tiro de tu cuerpo como una cuerda (Te muestro lo que quiero decir)
cuando empiezo a bailar dentro de ti (oh, nena)
Me haces querer cantar (te amo tanto)
Sí (te amo tanto)
Bebé (te amo tanto)
Bebé (te amo tanto)
Bebé (te amo tanto)
Bebé (Ay)
O si o si)
Bien, bien)
Cariño, estamos seguros de hacerlo esta noche (Cariño, estamos seguros de hacerlo)
Cada vez que vengas, déjame intentarlo (Vamos)
Bastante por favor con azúcar en él
Así es como me gusta, ooh
Ni siquiera puedo creerlo contigo
Es como tener cada sueño que siempre quise hecho realidad (Sueño de toda una vida)
recogí tus vibraciones
Ya sabes, me abrió los ojos (Sueño de toda una vida)
Pero todavía estoy soñando, sí (Oye, oye, oye, oye, oye, oh)
Y estás justo donde te encontré (Oh, bebé)
con mis brazos a tu alrededor (oh, cariño)
Oh, si solo crees como yo creo, bebé (si solo crees como yo)
creer)
nos las arreglaríamos
Si solo crees en los milagros, baby (Si solo crees en los milagros)
Yo también
Si solo crees como yo creo, bebé (Si solo crees como yo creo)
nos las arreglaríamos
Si solo crees en los milagros, baby (Si solo crees en los milagros)
Yo también
Yo también
Yo también
Oh, si solo crees como yo creo, bebé (si solo crees como yo)
creer)
nos las arreglaríamos
Si solo crees en los milagros, baby (Si solo crees en los milagros)
Yo también
Si solo crees como yo creo, bebé (Si solo crees como yo creo)
nos las arreglaríamos
Si solo crees en los milagros, baby (Si solo crees en los milagros)
Yo también