Traducción de la letra de la canción Light the Sky on Fire - Jefferson Starship

Light the Sky on Fire (original)

God, all dignified, if you want to.
What I would really like to know.
Will you light the sky on fire?
Will you light tonight like
you did the night before?
Hey!
You could take me higher
than the diamonds in the sky.
Take me, light in the sky and we’ll
vanish without a traceand we’ll see God then.
Temples and mirrors interest me.
Though all there really is to know.
Will you light the sky on fire?
Will you light the sky on fire again tonight?
You can take me higher than the diamonds in the sky.
Take me, we’ll vanish without a trace
and then we’ll all see God then.
On the pyramids of the legend.
The great god Kopa Khan came
from the stars and vanished.
And the legends say he will come
back again someday.
Someday…
Will you light the sky on fire?
Will you light tonight like
you did the night before.
You can take me higher
than the diamonds in the sky.
Take me, light in the sky and
we’ll vanish without a trace.
And then we’ll see god then.
Yes, I would really like to know.
What I’ve been watching this for.
Yes, I would really like to know.
Will you light the sky on fire?
Will you light the sky like
you did the night before?
You could take me higher than
the diamonds in the sky.
Take me, we’llvanish without a trace.
And we’ll all see God then.
Vanish without a trace.
Vanish without a trace.
Come on, come on,
come on, come on, come on,
let’s vanish without a trace.
Come on, come on, come on,
come on, come on,
we’ll vanish without a trace.

Light the Sky on Fire (traducción)

Dios, todo digno, si quieres.
Lo que realmente me gustaría saber.
¿Prenderás fuego al cielo?
¿Encenderás esta noche como
hiciste la noche anterior?
¡Oye!
Podrías llevarme más alto
que los diamantes en el cielo.
Llévame, luz en el cielo y vamos
desaparezca sin dejar rastro y entonces veremos a Dios.
Me interesan los templos y los espejos.
Aunque todo lo que realmente hay que saber.
¿Prenderás fuego al cielo?
¿Encenderás el cielo en llamas otra vez esta noche?
Puedes llevarme más alto que los diamantes en el cielo.
Llévame, desapareceremos sin dejar rastro
y entonces todos veremos a Dios entonces.
Sobre las pirámides de la leyenda.
El gran dios Kopa Khan vino
de las estrellas y desapareció.
Y las leyendas dicen que vendrá
volver de nuevo algún día.
Algún día…
¿Prenderás fuego al cielo?
¿Encenderás esta noche como
hiciste la noche anterior.
Puedes llevarme más alto
que los diamantes en el cielo.
Llévame, luz en el cielo y
desapareceremos sin dejar rastro.
Y luego veremos a Dios entonces.
Sí, realmente me gustaría saber.
Para qué he estado viendo esto.
Sí, realmente me gustaría saber.
¿Prenderás fuego al cielo?
¿Iluminarás el cielo como
hiciste la noche anterior?
Podrías llevarme más alto que
los diamantes en el cielo.
Llévame, desapareceremos sin dejar rastro.
Y todos veremos a Dios entonces.
Desaparecer sin dejar rastro.
Desaparecer sin dejar rastro.
Vamos vamos,
vamos vamos vamos,
desaparezcamos sin dejar rastro.
Vamos vamos vamos,
vamos vamos,
desapareceremos sin dejar rastro.