Traducción de la letra de la canción Switchblade - Jefferson Starship

Switchblade (original)

He’s gonna go down,
If I keep turning him around.
I don’t want to see him go,
Don’t want to see him go.
No, because he’s seen
A lot of fast-talkin' women.
I believe,
I believe, I’d better take it slow,
Because I know, I know that this is love,
And this is the day.
This is love,
This is the day.
Oh, this is love,
This is the day,
The day that he’s drivin' on ice.
Whoa, but his body’s full of fire and flyin'.
Smile on his face looks so nice, but he’s just so tired of tryin'.
The morning brings cold weather and,
The nights are all alone;
And he thinks about that woman and he wonders,
Ah!
Will she ever know that he’s lovin' her;
Oh, he’s lovin' her
Like he’s, never loved,
Like he’s never loved before.
And bein' alone,
Just not that easy anymore.
But don’t you be sorry,
No, don’t you be sad.
Ah, you know things change.
The woman isn’t gonna wanna keep you, No!
Any longer, than you want to stay.
Well, so go to her,
When you think you know,
This is love, this is the day.
This is love, this is the day.
This is love,
Oh, this is love,
This is the day.

(traducción)

Él va a bajar,
Si sigo dándole la vuelta.
no quiero verlo partir,
No quiero verlo irse.
No, porque ha visto
Un montón de mujeres que hablan rápido.
Yo creo,
Creo que será mejor que me lo tome con calma,
Porque sé, sé que esto es amor,
Y este es el día.
Esto es amor,
Este es el dia.
Oh, esto es amor,
Este es el dia,
El día que conduce sobre hielo.
Vaya, pero su cuerpo está lleno de fuego y volando.
La sonrisa en su rostro se ve muy bien, pero está tan cansado de intentarlo.
La mañana trae frío y,
Las noches están completamente solas;
Y piensa en esa mujer y se pregunta,
¡Ay!
¿Sabrá alguna vez que él la ama?
Oh, él la ama
Como él, nunca amado,
Como nunca ha amado antes.
Y estar solo,
Simplemente ya no es tan fácil.
pero no te arrepientas,
No, no estés triste.
Ah, sabes que las cosas cambian.
La mujer no va a querer quedarse contigo, ¡No!
Más tiempo del que quieres quedarte.
Bueno, pues ve con ella,
Cuando crees que sabes,
Esto es amor, este es el día.
Esto es amor, este es el día.
Esto es amor,
Oh, esto es amor,
Este es el dia.