Traducción de la letra de la canción There Will Be Love - Jefferson Starship

There Will Be Love (original)

Whatever I do, there will be love in it Whatever I see, I will see you in it Whatever I do, there will be love in it Even when I close my eyes
All I see is you.
Oh, oh, the sunshine of your smile
Oh, oh, the music of your voice
Oh, oh, when you lay your body by Oh, oh, the night was made for love.
Oh, baby, the way we move in love
Oh, baby, the way we movin
Oh, baby, the way we move in love
Oh, baby, the way we movin now.
Whatever I do, there will be love in it Whatever I see, I will see you in it Whatever I do, there will be love in it Even when I close my eyes
All I see is you.
And I could fly, fly, fly, fly, fly, fly.
I made an ark from the light of the stars
And I hewed two mesas of bright silver metal
That sang in the sun like a sail in the wind
And I weave my way back to you
Now I can fly.
Oh, baby, the way we move in love
Oh, baby, the way we movin
Oh, baby, the way we move in love
Oh, baby, the way we movin now.
Whatever I do, there will be love in it Whatever I see, I will see you in it Whatever I do, there will be love in it Whatever I see, I will see you
Whatever I do, I will do you
Whatever I see, I will see you
Whatever I do, I will love you
Whatever I do, there will be love in it Whatever I see, I will see you in it Whatever I do, there will be love in it Even when I close my eyes
All I see is you.

There Will Be Love (traducción)

Haga lo que haga, habrá amor en ello. Todo lo que vea, te veré en ello. Haga lo que haga, habrá amor en ello. Incluso cuando cierro los ojos.
Todo lo que veo es a ti.
Oh, oh, el sol de tu sonrisa
Ay, ay, la música de tu voz
Oh, oh, cuando yaces tu cuerpo por oh, oh, la noche fue hecha para el amor.
Oh, nena, la forma en que nos movemos en el amor
Oh, nena, la forma en que nos movemos
Oh, nena, la forma en que nos movemos en el amor
Oh, nena, la forma en que nos movemos ahora.
Haga lo que haga, habrá amor en ello. Todo lo que vea, te veré en ello. Haga lo que haga, habrá amor en ello. Incluso cuando cierro los ojos.
Todo lo que veo es a ti.
Y podría volar, volar, volar, volar, volar, volar.
Hice un arca de la luz de las estrellas
Y labré dos mesas de metal plateado brillante
Que cantaba al sol como una vela en el viento
Y tejo mi camino de regreso a ti
Ahora puedo volar.
Oh, nena, la forma en que nos movemos en el amor
Oh, nena, la forma en que nos movemos
Oh, nena, la forma en que nos movemos en el amor
Oh, nena, la forma en que nos movemos ahora.
Haga lo que haga, habrá amor en ello. Todo lo que vea, te veré en ello. Haga lo que haga, habrá amor en ello. Todo lo que vea, te veré a ti.
Lo que sea que haga, te lo haré
Lo que sea que vea, te veré
Haga lo que haga, te amaré
Haga lo que haga, habrá amor en ello. Todo lo que vea, te veré en ello. Haga lo que haga, habrá amor en ello. Incluso cuando cierro los ojos.
Todo lo que veo es a ti.