Traducción de la letra de la canción Picture Perfect! - Jeffree Star

Picture Perfect! (original)

You love the way that I roll.
The shoes, glam, and the gold.
It’s too much for your soul.
It’s gonna leave you empty.
You need to fill the void.
You don’t need Sigmund Freud.
I’ll give you everything you want.
Just let me take you home.
You can’t resist all the glare.
You have to stop and stare.
You think you know me, but you still can’t wait to hear some more.
I’d like to straddle around you.
I’ll leave you breathless.
Just count 1…2…3
I’ll make you scream.
They say I’m picture perfect.
They say I’m oh so fine.
They see what’s on the surface.
But not what’s on my mind.
They say I’m picture perfect.
They say I’m oh so fine.
They see what’s on the surface.
But not what’s on my mind.
I’m all you want.
I’m all you need.
You just don’t know it, but you’ll see.
I’ll make you love me, make you hate me.
There is no way out now.
You’re in my trap.
I’m in control.
There’s no escape from me, I’m told.
Just try to make it through the night, 'caus there is no way out now.
I’m in your dreams and your thoughts.
I’m in the atmosphere.
You’re under pressure dear.
You’ll soon be full of fear.
Don’t let your vision distort.
You’ll never find your way back.
When I’m around, everything fades into black.
To dare to look in my eyes.
I’d say it’s rather unwise.
You see the beauty, but you don’t know that they hypnotize.
You don’t even know.
But you will soon realize.
That I can change the way you think, and what you idealize.
I’m all you want.
I’m all you need.
You just don’t know it, but you’ll see.
I’ll make you love me, make you hate me.
There is no way out now.
You’re in my trap.
I’m in control.
There’s no escape from me, I’m told.
Just try to make it through the night, 'caus there is no way out now.
I’m all you want.
I’m all you need.
You just don’t know it, but you’ll see.
I’ll make you love me, make you hate me.
There is no way out now.
You’re in my trap.
I’m in control.
There’s no escape from me, I’m told.
Just try to make it through the night, 'caus there is no way out now.
You know you can’t stop looking at my glare.
I’ll make your heart stop, love is in the air.
I’ll make you mine, I’ll take you anywhere.
I’m all you want.
I’m all you need.
You just don’t know it, but you’ll see.
I’ll make you love me, make you hate me.
There is no way out now.
You’re in my trap.
I’m in control.
There’s no escape from me, I’m told.
Just try to make it through the night, caus there is no way out now.
I’m all you want.
I’m all you need.
You just don’t know it, but you’ll see.
I’ll make you love me, make you hate me.
There is no way out now.
You’re in my trap.
I’m in control.
There’s no escape from me, I’m told.
Just try to make it through the night, 'caus there is no way out now.

(traducción)

Te encanta la forma en que ruedo.
Los zapatos, el glamour y el oro.
Es demasiado para tu alma.
Te dejará vacío.
Necesitas llenar el vacío.
No necesitas a Sigmund Freud.
Te daré todo lo que quieras.
Solo déjame llevarte a casa.
No puedes resistir todo el resplandor.
Tienes que parar y mirar.
Crees que me conoces, pero aún no puedes esperar para escuchar más.
Me gustaría montar a horcajadas a tu alrededor.
Te dejaré sin aliento.
Solo cuenta 1…2…3
Te haré gritar.
Dicen que soy una imagen perfecta.
Dicen que estoy tan bien.
Ven lo que hay en la superficie.
Pero no lo que está en mi mente.
Dicen que soy una imagen perfecta.
Dicen que estoy tan bien.
Ven lo que hay en la superficie.
Pero no lo que está en mi mente.
Soy todo lo que quieres.
Soy todo lo que necesitas.
Simplemente no lo sabes, pero ya verás.
Haré que me ames, que me odies.
No hay salida ahora.
Estás en mi trampa.
Estoy en control.
No hay escape de mí, me dicen.
Solo trata de pasar la noche, porque no hay salida ahora.
Estoy en tus sueños y tus pensamientos.
Estoy en la atmósfera.
Estás bajo presión querida.
Pronto estarás lleno de miedo.
No dejes que tu visión se distorsione.
Nunca encontrarás el camino de regreso.
Cuando estoy cerca, todo se vuelve negro.
Atreverse a mirarme a los ojos.
Yo diría que es bastante imprudente.
Ves la belleza, pero no sabes que hipnotizan.
Ni siquiera lo sabes.
Pero pronto te darás cuenta.
Que puedo cambiar tu forma de pensar y lo que idealizas.
Soy todo lo que quieres.
Soy todo lo que necesitas.
Simplemente no lo sabes, pero ya verás.
Haré que me ames, que me odies.
No hay salida ahora.
Estás en mi trampa.
Estoy en control.
No hay escape de mí, me dicen.
Solo trata de pasar la noche, porque no hay salida ahora.
Soy todo lo que quieres.
Soy todo lo que necesitas.
Simplemente no lo sabes, pero ya verás.
Haré que me ames, que me odies.
No hay salida ahora.
Estás en mi trampa.
Estoy en control.
No hay escape de mí, me dicen.
Solo trata de pasar la noche, porque no hay salida ahora.
Sabes que no puedes dejar de mirar mi mirada.
Haré que tu corazón se detenga, el amor está en el aire.
Te haré mía, te llevaré a donde sea.
Soy todo lo que quieres.
Soy todo lo que necesitas.
Simplemente no lo sabes, pero ya verás.
Haré que me ames, que me odies.
No hay salida ahora.
Estás en mi trampa.
Estoy en control.
No hay escape de mí, me dicen.
Solo trata de pasar la noche, porque no hay salida ahora.
Soy todo lo que quieres.
Soy todo lo que necesitas.
Simplemente no lo sabes, pero ya verás.
Haré que me ames, que me odies.
No hay salida ahora.
Estás en mi trampa.
Estoy en control.
No hay escape de mí, me dicen.
Solo trata de pasar la noche, porque no hay salida ahora.