Traducción de la letra de la canción Prisoner - Jeffree Star

Prisoner (original)

I got no regrets and I remember the day that we met…
There was no way that I could forget you
So I followed you home and I waited til you were alone…
And I crept into your room while you slept.
I laid next to you.
and I knew that I could never let you go…
I know this seems so wrong
But I’m just a love sick criminal
You can arrest me baby, I don’t wanna leave
Lock me up, throw away the key
I don’t care if I’m in trouble deep, I’m addicted to your love
I’ll be your prisoner…
I’ll be your prisoner tonight
I, I, I — I’m under your spell and I just can’t get enough
You woke up to me…
Staring at you in your sleep
Like a deer in the headlights I couldn’t see…
Anything else but the way you breathe…
And you screamed at the top of your lungs.
You couldn’t believe it.
you thought you were dreamin'…
I knew, I never wanted you to let me go.
I know this seems so wrong
But I’m just a love sick criminal
You can arrest me baby, I don’t wanna leave
Lock me up, throw away the key
I don’t care if I’m in trouble deep, I’m addicted to your love
I’ll be your prisoner…
I’ll be your prisoner tonight
I, I, I — I’m under your spell and I just can’t get enough
Oh, I’m prepared for all the consequences…
Believe me, I have the worst intentions

Prisoner (traducción)

No me arrepiento y recuerdo el día que nos conocimos...
No había manera de que pudiera olvidarte
Así que te seguí a casa y esperé hasta que estuvieras solo...
Y me metí en tu habitación mientras dormías.
Me acosté a tu lado.
y supe que nunca podría dejarte ir...
Sé que esto parece tan mal
Pero solo soy un criminal enfermo de amor
Puedes arrestarme bebé, no quiero irme
Enciérrame, tira la llave
No me importa si estoy en problemas profundos, soy adicto a tu amor
seré tu prisionera...
Seré tu prisionero esta noche
Yo, yo, yo, estoy bajo tu hechizo y no puedo tener suficiente
Me despertaste...
Mirándote en tu sueño
Como un ciervo en los faros que no podía ver...
Cualquier otra cosa menos la forma en que respiras...
Y gritaste a todo pulmón.
No podías creerlo.
pensaste que estabas soñando...
Lo sabía, nunca quise que me dejaras ir.
Sé que esto parece tan mal
Pero solo soy un criminal enfermo de amor
Puedes arrestarme bebé, no quiero irme
Enciérrame, tira la llave
No me importa si estoy en problemas profundos, soy adicto a tu amor
seré tu prisionera...
Seré tu prisionero esta noche
Yo, yo, yo, estoy bajo tu hechizo y no puedo tener suficiente
Oh, estoy preparado para todas las consecuencias...
Créeme, tengo las peores intenciones.