Traducción de la letra de la canción D Is For Danger - Jemina Pearl

D Is For Danger (original)

You were all built up inside
You had that lazy look in your eye
Your story I wanted to know
And I was bold enough to ply
On the highway it came fast
I wish the night could always last
It didn’t take long to see
That you and I were meant to be
Oh, it’s love
It’s love
I trusted you would treat me right
You cut my hair in the kitchen tonight
You trusted I’d cause no harm
Put cigarette burns on our arms
We walk the path of danger hand in hand
You may be trouble but you’re my man
Now there’s no turning back
You’ve got my heart under attack
Oh, it’s love
It’s love
Now there’s no turning back
You’ve got my heart under attack
Oh, it’s love
It’s love
Around your neck you wore my heart
So we would never be apart
You promised you crossed you heart
I believed you I wish I were smart
Now you’ve disappeared
Without a trace
Shit
And all I’m left with
Are black tears
That stain my face
Just the black tears
That stain my face
How could I’ve known
You’d take my heart break it and go
Oh, it’s love
It’s love
Now there’s no turning back
You’ve got my heart under attack
Oh, it’s love
It’s love

D Is For Danger (traducción)

Estabas todo construido por dentro
Tenías esa mirada perezosa en tus ojos
Tu historia queria saber
Y yo era lo suficientemente audaz para manejar
En la carretera llegó rápido
Ojalá la noche siempre pudiera durar
No pasó mucho tiempo para ver
Que tú y yo estábamos destinados a ser
Oh, es amor
Es amor
Confié en que me tratarías bien
Me cortaste el pelo en la cocina esta noche
Confiaste en que no causaría daño
Poner quemaduras de cigarrillos en nuestros brazos
Caminamos el camino del peligro de la mano
Puede que seas un problema, pero eres mi hombre
Ahora no hay vuelta atrás
Tienes mi corazón bajo ataque
Oh, es amor
Es amor
Ahora no hay vuelta atrás
Tienes mi corazón bajo ataque
Oh, es amor
Es amor
En tu cuello llevabas mi corazón
Para que nunca nos separemos
Prometiste cruzar tu corazón
Te creí, desearía ser inteligente
ahora has desaparecido
Sin rastro
Mierda
Y todo lo que me queda
son lagrimas negras
Que manchan mi cara
Sólo las lágrimas negras
Que manchan mi cara
¿Cómo podría haberlo sabido?
Tomarías mi corazón, lo romperías y te irías
Oh, es amor
Es amor
Ahora no hay vuelta atrás
Tienes mi corazón bajo ataque
Oh, es amor
Es amor