Traducción de la letra de la canción No Good - Jemina Pearl

No Good (original)

Radiator rotting my bones away
Something inside that just couldn’t wait
Sugar in my blood
My limbs are screaming
Asking what was my life?
When was i dreaming?
Last night still on the back of my eyelids
Faded embarrassments of what i did
The memory’s are nothing
They’re not even real
My mind plays tricks on me confusing how i feel
I’ve been crying for so long
The tears won’t come
I’ve been trying for so long
I get shipped on
I’ve been lying for so long
Words seem numb
I’ve been crying for so long
The tears won’t come
The tears won’t come
Good things should be coming my way
My horoscope says it should be any day
But somehow i keep fucking it up
Somehow i get stuck in a rut
Spend every night making the same mistake
Expect a different outcome when i wake
My border leaves me down past all the bad news
I got idle hands want something to do
I’ve been crying for so long
The tears won’t come
I’ve been trying for so long
I get shipped on
I’ve been lying for so long
Words seem numb
I’ve been crying for so long
The tears won’t come
The tears won’t come
Woke up late with the telephone ringing
Some days i just don’t feel like singing
I try to remember what did i do
Another day another night is hard to get through
So give me a bottle give me a drink
Put it in these hands so i can’t think
I got night terrors running my mind
The wishing on the past is wasting on my time
I’ve been trying for so long
I get shipped on
I’ve been lying for so long
Words seem numb
I’ve been crying for so long

(traducción)

Radiador pudriendo mis huesos
Algo dentro que simplemente no podía esperar
Azúcar en mi sangre
Mis extremidades están gritando
Preguntando ¿qué fue mi vida?
¿Cuándo estaba soñando?
Anoche todavía en la parte posterior de mis párpados
Vergüenzas desvanecidas de lo que hice
Los recuerdos no son nada
Ni siquiera son reales
Mi mente me juega malas pasadas confundiendo cómo me siento
He estado llorando por tanto tiempo
las lagrimas no vendran
He estado intentando durante tanto tiempo
Me envían el
He estado mintiendo durante tanto tiempo
Las palabras parecen entumecidas
He estado llorando por tanto tiempo
las lagrimas no vendran
las lagrimas no vendran
Las cosas buenas deberían estar viniendo a mi manera
Mi horóscopo dice que debería ser cualquier día
Pero de alguna manera lo sigo jodiendo
De alguna manera me quedo atascado en una rutina
Pasar todas las noches cometiendo el mismo error
Espera un resultado diferente cuando me despierte
Mi frontera me deja más allá de todas las malas noticias
Tengo manos ociosas quiero algo que hacer
He estado llorando por tanto tiempo
las lagrimas no vendran
He estado intentando durante tanto tiempo
Me envían el
He estado mintiendo durante tanto tiempo
Las palabras parecen entumecidas
He estado llorando por tanto tiempo
las lagrimas no vendran
las lagrimas no vendran
Me desperté tarde con el teléfono sonando
Algunos días simplemente no tengo ganas de cantar
Trato de recordar lo que hice
Otro día, otra noche es difícil de superar
Así que dame una botella, dame un trago
Ponlo en estas manos para que no pueda pensar
Tengo terrores nocturnos corriendo por mi mente
Desear el pasado es perder mi tiempo
He estado intentando durante tanto tiempo
Me envían el
He estado mintiendo durante tanto tiempo
Las palabras parecen entumecidas
He estado llorando por tanto tiempo