Traducción de la letra de la canción When the Rain Begins to Fall - Jermaine Jackson, Pia Zadora

When the Rain Begins to Fall (original)

Like the sand can seep right through your fingers so can all your day
As those days go by you’ll have me there to help you find the way.
The way I feel with you I know it’s got to last forever.
And when the rain begins to fall
You’ll ride my rainbow in the sky
And I will catch you if you fall
You’ll never have to ask me why.
And when the rain begins to fall I’ll be the sunshine in your life
You know that we can have it all and everything will be allright.
Time goes by so fast
You’ve got to have a dream
To just hold on.
All my dreams oflove began
With the reality of you.
You and I believe
That all our dreams will last forever.
And when the rain begins to fall
Though the sun may hide
We still can see
The light that shines for you and me We’ll be together all that we can be.
And when the rain begins to fall
And when the rain begins to fall

(traducción)

Al igual que la arena puede filtrarse a través de tus dedos, también puede hacerlo todo el día
A medida que pasen esos días, me tendrás allí para ayudarte a encontrar el camino.
La forma en que me siento contigo sé que tiene que durar para siempre.
Y cuando la lluvia comienza a caer
Montarás mi arcoíris en el cielo
Y te atraparé si te caes
Nunca tendrás que preguntarme por qué.
Y cuando la lluvia comience a caer, seré el sol en tu vida
Sabes que podemos tenerlo todo y todo estará bien.
El tiempo pasa tan rápido
Tienes que tener un sueño
Solo para aguantar.
Todos mis sueños de amor comenzaron
Con la realidad de ti.
tu y yo creemos
Que todos nuestros sueños durarán para siempre.
Y cuando la lluvia comienza a caer
Aunque el sol puede esconderse
Todavía podemos ver
La luz que brilla para ti y para mí Estaremos juntos todo lo que podamos ser.
Y cuando la lluvia comienza a caer
Y cuando la lluvia comienza a caer