Traducción de la letra de la canción Noa - Jerusalem

Noa (original)

Ja, Noa stod och hamra' och spika på sin ark
De' enda som han gjorde, var att göra som Gud sagt
Men arken stod på marken, långt bort från vattendrag
För Gud Han sa till Noa, att vatten fixar jag
Till följd av alla synder, som mänskan lever i
Men ändå kan hon inte låta bli, låta bli, låta bli
Men Jesus är densamme igår, idag
Just nu och för all evig tid
Ja, mänskor stod och skratta', sa, han är ju inte klok
Han är ju dum i huve’t, en fanatisk idiot
Med miltals ifrån vatten och här finns inga hjul
Det här kan ju bli skojigt, det här kan ju bli kul
Men det som Herren lovar, det håller också Han
Det låter kanske konstigt, men det är faktiskt sant
De e' sant
Men saken är densamme, idag som igår
Även om vi inte har en ark att bygga på
Vi väntar och vi ropar att Jesus kommer snart
Ja, det är dagens sanning, så har du allting klart?
För skratten dom ska tystna, när mörkret träder in
Du vågar gå mot strömmen, när Jesus får va din, får va din

Noa (traducción)

Sí, Noé se paró y martilló y clavó en su sábana
Lo único que hizo fue hacer lo que Dios dijo.
Pero el arca estaba en el suelo, lejos de los arroyos
Porque Dios le dijo a Noé que yo arreglo agua
Como resultado de todos los pecados en que vive el hombre
Pero aún así ella no puede dejarlo ir, dejarlo ir, dejarlo ir
Pero Jesús es el mismo ayer, hoy
Ahora mismo y para siempre
Sí, la gente se paró y se rió', dijo, no es sabio
Es estúpido, un idiota fanático.
Con millas lejos del agua y aquí no hay ruedas
Esto puede ser divertido, esto puede ser divertido
Pero lo que el Señor promete, también lo cumple.
Puede sonar extraño, pero en realidad es cierto
De e'sant
Pero la cosa es igual, hoy que ayer
Aunque no tengamos una hoja sobre la que construir
Estamos esperando y estamos llamando a que Jesús venga pronto
Sí, esa es la verdad hoy, entonces, ¿tienes todo listo?
Por la risa deben callar, cuando entra la oscuridad
Te atreves a ir contra la corriente, cuando Jesús consigue lo tuyo, consigue lo tuyo