Traducción de la letra de la canción Sodom - Jerusalem

Sodom (original)

The Lord’s looking down on the earth
Looking at you and at me
Searching for truth in our lives
But emptiness is all that he sees
The Lord’s looking down on the earth
Waiting for you and for me
Just one man who wants above all
To speak the truth that sets people free
You have heard all the stories of Sodom
Of Gomorra and Abram and Lot
If you put yourself in Lot’s position
Just look at this world that we’ve got
You can see that we have lots in common
We’ve evolved in a very strange way
It seems like we’ve come full circle
Sodom in the world today
If it’s hard for you to believe it
Just switch on your TV-screen
Reality looks like a nightmare
This Sodom is more than a dream
You can see…
But you, who would follow Jesus
Stop and think who’s been betrayed
For the message we preach is diluted
No-one benefits from one word that’s said
You can see…
Sodom is Sweden
Sodom is England, Europe, America, Germany
We’re living in Sodom

Sodom (traducción)

El Señor mira hacia abajo sobre la tierra
Mirándote a ti y a mí
Buscando la verdad en nuestras vidas
Pero el vacío es todo lo que ve
El Señor mira hacia abajo sobre la tierra
esperando por ti y por mi
Sólo un hombre que quiere por encima de todo
Decir la verdad que hace libres a las personas
Has oído todas las historias de Sodoma
De Gomorra y Abram y Lot
Si te pones en el lugar de Lot
Solo mira este mundo que tenemos
Puedes ver que tenemos mucho en común
Hemos evolucionado de una manera muy extraña
Parece que hemos cerrado el círculo
Sodoma en el mundo de hoy
Si te cuesta creerlo
Simplemente enciende la pantalla de tu TV
La realidad parece una pesadilla
Esta Sodoma es más que un sueño
Puedes ver…
Pero tú, que seguirías a Jesús
Detente y piensa quién ha sido traicionado
Porque el mensaje que predicamos se diluye
Nadie se beneficia de una palabra que se dice
Puedes ver…
Sodoma es Suecia
Sodoma es Inglaterra, Europa, América, Alemania
Estamos viviendo en Sodoma