Traducción de la letra de la canción Share a Little Love - Jess Penner

Share a Little Love (original)

You know I’ve been thinking
Got something on my mind
A little tickle in my heart that gets me every time
It’s true, I think I like you
There’s no sense in running
Or pushing this thing down
Can’t keep the sun from shining boy, whenever you’re around
And oo-hoo-oo-oo, I think you like me too
You got to share a little love
(Share a little, share a little, share a little, share a little love)
Share a little happiness today
(Share a little, share a little, share a little, share a little love)
Come on and share a little love
(Share a little, share a little, share a little, share a little love)
Send a little happiness my way, my way
(Share a little, share a little, share a little, share a little love)
If you stumble, if you fall, I want to lift you up
And if your well is running dry, I’m gonna fill your cup
So baby keep it simple, don’t let worries, don’t let doubts
Stop your hope from rising up, we’re gonna work this out
We’re gonna share a little love
(Share a little, share a little, share a little, share a little love)
Share a little happiness today
(Share a little, share a little, share a little, share a little love)
Go on and share a little love
(Share a little, share a little, share a little, share a little love)
Send a little happiness my way, my way
(Share a little, share a little, share a little, share a little love)
Do you know that, when you smile
The sky turns blue, the clouds are parted
And simple words, can leave your lips
And fly to those left broken-hearted
I know the secret, it’s too good to hide
Come on and share a little love
(Share a little, share a little, share a little, share a little love)
Share a little happiness today
(Share a little, share a little, share a little, share a little love)
Come on and share a little love
(Share a little, share a little, share a little, share a little love)
Send a little happiness my way, my way
(Share a little, share a little, share a little, share a little love)
Love, love
(Share a little, share a little, share a little, share a little love)
Share a little happiness today
(Share a little, share a little, share a little, share a little love)
You gotta share a little love
(Share a little, share a little, share a little, share a little love)
Send a little happiness my way, my way
(Share a little, share a little, share a little, share a little love)

(traducción)

sabes que he estado pensando
Tengo algo en mi mente
Un pequeño cosquilleo en mi corazón que me hace sentir cada vez
Es verdad, creo que me gustas
No tiene sentido correr
O empujando esta cosa hacia abajo
No puedo evitar que el sol brille chico, siempre que estés cerca
Y oo-hoo-oo-oo, creo que yo también te gusto
Tienes que compartir un poco de amor
(Comparte un poco, comparte un poco, comparte un poco, comparte un poco de amor)
Comparte un poco de felicidad hoy
(Comparte un poco, comparte un poco, comparte un poco, comparte un poco de amor)
Vamos y comparte un poco de amor
(Comparte un poco, comparte un poco, comparte un poco, comparte un poco de amor)
Envía un poco de felicidad a mi manera, a mi manera
(Comparte un poco, comparte un poco, comparte un poco, comparte un poco de amor)
Si tropiezas, si caes, quiero levantarte
Y si tu pozo se está secando, voy a llenar tu copa
Así que cariño, mantenlo simple, no dejes que las preocupaciones, no dejes que las dudas
Evita que tu esperanza se levante, vamos a resolver esto
Vamos a compartir un poco de amor
(Comparte un poco, comparte un poco, comparte un poco, comparte un poco de amor)
Comparte un poco de felicidad hoy
(Comparte un poco, comparte un poco, comparte un poco, comparte un poco de amor)
Ve y comparte un poco de amor
(Comparte un poco, comparte un poco, comparte un poco, comparte un poco de amor)
Envía un poco de felicidad a mi manera, a mi manera
(Comparte un poco, comparte un poco, comparte un poco, comparte un poco de amor)
¿Sabes que cuando sonríes
El cielo se vuelve azul, las nubes se separan
Y palabras simples, pueden salir de tus labios
Y volar a los que quedan con el corazón roto
Conozco el secreto, es demasiado bueno para ocultarlo.
Vamos y comparte un poco de amor
(Comparte un poco, comparte un poco, comparte un poco, comparte un poco de amor)
Comparte un poco de felicidad hoy
(Comparte un poco, comparte un poco, comparte un poco, comparte un poco de amor)
Vamos y comparte un poco de amor
(Comparte un poco, comparte un poco, comparte un poco, comparte un poco de amor)
Envía un poco de felicidad a mi manera, a mi manera
(Comparte un poco, comparte un poco, comparte un poco, comparte un poco de amor)
Amor Amor
(Comparte un poco, comparte un poco, comparte un poco, comparte un poco de amor)
Comparte un poco de felicidad hoy
(Comparte un poco, comparte un poco, comparte un poco, comparte un poco de amor)
Tienes que compartir un poco de amor
(Comparte un poco, comparte un poco, comparte un poco, comparte un poco de amor)
Envía un poco de felicidad a mi manera, a mi manera
(Comparte un poco, comparte un poco, comparte un poco, comparte un poco de amor)