Traducción de la letra de la canción This Is Love - Jess Penner

This Is Love (original)

Sweet little angel
You’ve got the most beautiful smile
The first time I met you
I knew I was done for, child
Heaven nor earth
Could get in between
I was made for you
And you were made for me
La la la la la la love
La la la la la la love
La la la la la la love
This is love
Oh, I’ve heard talk
I hear it all the time
How you can’t catch your breath or clear your head
With that sparkle in your eyes
But I thought maybe
It was just a tall, tall tale
Something read in books
Some far off dream, oh
La la la la la la love
La la la la la la love
La la la la la la love
This is la la la la la la love
La la la la la la love
La la la la la la love
This is love
I think my heart may be racing
After chasing you
Have to fight for every breath now
What’s a girl to do?
Look into my eyes and tell me
That you feel it too
This is la la la la la la love
La la la la la la love (I think it’s love)
La la la la la la love
This is la la la la la la love
La la la la la la love (I know it’s love)
La la la la la la love
This is love

(traducción)

dulce angelito
Tienes la sonrisa más hermosa
La primera vez que te conocí
Sabía que estaba acabado, niño
cielo ni tierra
podría interponerse
Fui hecho para ti
Y tu fuiste hecho para mi
La la la la la la la amor
La la la la la la la amor
La la la la la la la amor
Esto es amor
Oh, he oído hablar
Lo escucho todo el tiempo
Cómo no puedes recuperar el aliento o despejar tu cabeza
Con ese brillo en tus ojos
Pero pensé que tal vez
Era solo un cuento alto, alto
Algo leído en libros
Algún sueño lejano, oh
La la la la la la la amor
La la la la la la la amor
La la la la la la la amor
Esto es la la la la la la la amor
La la la la la la la amor
La la la la la la la amor
Esto es amor
Creo que mi corazón puede estar acelerado
Después de perseguirte
Tengo que luchar por cada respiro ahora
¿Qué debe hacer una chica?
Mírame a los ojos y dime
Que tú también lo sientes
Esto es la la la la la la la amor
La la la la la la la amor (creo que es amor)
La la la la la la la amor
Esto es la la la la la la la amor
La la la la la la la amor (Yo sé que es amor)
La la la la la la la amor
Esto es amor