Traducción de la letra de la canción Every Eye Open - Jesse Marchant

Every Eye Open (original)

Thought you had opened
Your heart to me
Every light shone, I was mistaken
Don’t these friends fall out?
Ain’t they leaves on the ground
Laid into place for you?
I remember the nights
When you and I were high
And reclaimed our youth
Your skin in the sun
Your hair in the wind
Every eye open pulls you in
But you are less than what you are
I seen the one you lost
The way you skip across the sand
Lying dead in the ocean
I waited on the pull of your hand
Does it bring you up
To stake your line
In anyone who’ll gather around
To live on the grounds
Of your half-whole life
A lie you’re staking your life to
The patching of holes in the light
From the secrets
That shines through
All the waste from the inside
Well I’ve been living in lies too
Yeah, I’ve been holding 'em down
And the secret sin that I’ve loved you
For more than a little while

Every Eye Open (traducción)

Pensé que habías abierto
tu corazon para mi
Cada luz brillaba, estaba equivocado
¿No se caen estos amigos?
¿No son hojas en el suelo?
¿Puesto en su lugar para usted?
recuerdo las noches
Cuando tú y yo estábamos drogados
Y recuperó nuestra juventud
Tu piel al sol
tu pelo al viento
Cada ojo abierto te atrae
Pero eres menos de lo que eres
He visto el que perdiste
La forma en que saltas por la arena
Yaciendo muerto en el océano
Esperé el tirón de tu mano
¿Te trae a colación
Para replantear tu línea
En cualquiera que se reúna alrededor
Para vivir en los terrenos
De tu vida a medias
Una mentira por la que estás arriesgando tu vida
El parcheo de agujeros en la luz
de los secretos
que brilla a través
Todos los residuos desde el interior
Bueno, yo también he estado viviendo en mentiras
Sí, los he estado reteniendo
Y el pecado secreto que te he amado
Por más de un poco de tiempo