Traducción de la letra de la canción Love When It's Easy - Jesse Marchant

Love When It's Easy (original)

I’m going down with what fate had in line
Tried my best in a free fall
Never beat what the house put down
On my feet but I’ve been taking falls
Lead the way
I’m blind and impatient
All my love is unguided
Help me through
Leave to wait the rise of faceless fears
Of falling down and letting go
Or you can sit on a mountain
Nearly your whole life
Alone up there
With your heart in a safe
I’ve done that too
This goes out to the one I love
For her patience and sincerity
For it is easy to give
Under a firework sky
A heart that bleeds
Will always pay in full
Silhouettes, blurry faces
Empty lines from a mouth
Of a bag of bones
Tired of being around
All these places
All of my life
I’ve been trying to feel at home
Well in a full moon rising
My headlights died
In a crash I was blinded and saved
Come what may
All busted up
Everything untied
I’d ever wanted to keep
I got the sun in me

(traducción)

Voy a caer con lo que el destino tenía en línea
Hice mi mejor esfuerzo en una caída libre
Nunca superes lo que la casa dejó
De pie, pero he estado tomando caídas
Lidera el camino
estoy ciego e impaciente
Todo mi amor es sin guía
Ayúdame a través de
Dejar esperar el surgimiento de miedos sin rostro
De caer y dejar ir
O puedes sentarte en una montaña
Casi toda tu vida
solo allá arriba
Con tu corazón en una caja fuerte
yo tambien he hecho eso
Esto va para el que amo
Por su paciencia y sinceridad.
Porque es fácil dar
Bajo un cielo de fuegos artificiales
Un corazón que sangra
Siempre pagará en su totalidad
siluetas, caras borrosas
Líneas vacías de una boca
De una bolsa de huesos
Cansado de estar alrededor
Todos estos lugares
Todo de mi vida
He estado tratando de sentirme como en casa
Bueno, en una luna llena saliendo
Mis faros se apagaron
En un accidente me cegó y salvé
Pase lo que pase
todo reventado
todo desatado
Siempre quise mantener
Tengo el sol en mi