Traducción de la letra de la canción Illusion of Love - Jesse Marchant

Illusion of Love (original)

Pose in a picture up against a wall
Bite a rose and give us here a glance
The whole world’s smiling
Sharing in your joy
You can be sure
All along we knew
You were winning
Follow a leader after blood
And give these killings here a pass
Ignore bodies floating in the bay
You ought to enjoy the sun
And your minor cracks
They don’t show for now
All your holes will be filled
You mustn’t mind them
You can move mountains in your form
Bring heart and light to many
In your illusion of love
Don’t be fooled
You try hard
But you’ll never get enough
Out in the desert babe I was lost
At night I was buried in the sand
I woke up choking on the grains
In a bed with a windstorm
Filling up the room
And I don’t know the ways
Or steps that led me back
I had been too long
Living in the past
I know don’t why I held so long
In a love to be lost
To be idle
What for, baby what for
Who do you love?

Illusion of Love (traducción)

Posar en una foto contra una pared
Muerde una rosa y danos aquí una mirada
El mundo entero está sonriendo
Compartiendo tu alegría
Puedes estar seguro
Todo el tiempo supimos
estabas ganando
Sigue a un líder después de la sangre
Y dale un pase a estos asesinatos aquí
Ignorar cuerpos flotando en la bahía
Deberías disfrutar del sol
Y tus grietas menores
No aparecen por ahora
Todos tus agujeros serán llenados
No debes preocuparte por ellos
Puedes mover montañas en tu forma
Llevar corazón y luz a muchos
En tu ilusión de amor
no te dejes engañar
te esfuerzas
Pero nunca tendrás suficiente
Afuera, en el desierto, nena, estaba perdido
Por la noche me enterraron en la arena
Me desperté atragantándome con los granos
En una cama con una tormenta de viento
Llenando la habitación
Y no sé las formas
O pasos que me llevaron de vuelta
yo había sido demasiado tiempo
Vivir en el pasado
No sé por qué aguanté tanto
En un amor por perder
estar ocioso
para que bebe para que
¿Quién es su amor?