Traducción de la letra de la canción Tell Her - Jesse McCartney

Tell Her (original)

I know how it feels
To wake up without her
Lying here all alone
Just thinking about her
I can’t believe
Her hold on me
It’s something indescribable
I know she knows
But won’t you please
If you see my girl
Just tell her I miss her smile
Tell her I’m counting the minutes
Gonna see her in a little while
I know when she
Holds on to me
She’s the one thing that I could never live without
Oh, oh, oh, oh
And tell her I love her
Oh yeah, just tell her I love her
The way that she moves
You know what it does to me
And when I catch her eye
I can hardly breathe
Still can’t believe
Her hold on me
She’s just so indescribable
I know she knows
But won’t you please, please
Every time that I’m around her
I just go to pieces crashing tumbling to the ground
I’m so glad I found her
I know how it feels
Oh yeah, just tell her I love her

(traducción)

Sé como se siente
Despertar sin ella
Acostado aquí solo
solo pensando en ella
no puedo creer
Su dominio sobre mí
es algo indescriptible
yo se que ella sabe
pero por favor
Si ves a mi chica
Solo dile que extraño su sonrisa
Dile que estoy contando los minutos
La veré en un rato
Sé cuando ella
se aferra a mi
Ella es la única cosa sin la que nunca podría vivir
Oh oh oh oh
Y dile que la amo
Oh sí, solo dile que la amo
La forma en que ella se mueve
sabes lo que me hace
Y cuando atrapo su mirada
Casi no puedo respirar
Todavía no puedo creer
Su dominio sobre mí
Ella es tan indescriptible
yo se que ella sabe
Pero por favor, por favor
Cada vez que estoy cerca de ella
Me deshago en pedazos estrellándome y cayendo al suelo
Estoy tan contenta de haberla encontrado
Sé como se siente
Oh sí, solo dile que la amo