Traducción de la letra de la canción Why Is Love So Hard To Find? - Jesse McCartney

Why Is Love So Hard To Find? (original)

Everyday, I look around
Seems that no one’s ever satisfied
Could it be, that underneath
We’ve all got something to hide?
From the moment we arrive
We want to fill the space inside
We all need to feel alive
If it’s love that keeps us breathin'
Gives us something to believe in Is it fear that makes us blind?
Tell me, why is love so hard to find?
If we hear so much about it Let the mystery unwind
Tell me, why is love so hard to find?
All I know is when you find it Even earth can feel like you’re in heaven
Tell me know, unlock the secret
Help us all to find the hidden treasure
From the moment we arrive
We want to fill the space inside
We all need to feel alive
Don’t you know I’m never gonna give up
'Til I find the love?
I’ll be searchin' the whole world over
To find my love…

Why Is Love So Hard To Find? (traducción)

Todos los días, miro a mi alrededor
Parece que nadie está nunca satisfecho
Podría ser, que debajo
¿Todos tenemos algo que ocultar?
Desde el momento en que llegamos
Queremos llenar el espacio interior
Todos necesitamos sentirnos vivos
Si es el amor lo que nos mantiene respirando
Nos da algo en lo que creer ¿Es el miedo lo que nos ciega?
Dime, ¿por qué es tan difícil encontrar el amor?
Si escuchamos tanto al respecto, dejemos que el misterio se resuelva
Dime, ¿por qué es tan difícil encontrar el amor?
Todo lo que sé es cuando lo encuentras Incluso la tierra puede sentirse como si estuvieras en el cielo
Dime, sé, desbloquea el secreto
Ayúdanos a todos a encontrar el tesoro escondido
Desde el momento en que llegamos
Queremos llenar el espacio interior
Todos necesitamos sentirnos vivos
¿No sabes que nunca me rendiré?
¿Hasta que encuentre el amor?
Estaré buscando por todo el mundo
Para encontrar mi amor...