Traducción de la letra de la canción Come On Home - Jesus Jones

Come On Home (original)

You can save me just come on home
You can save me just come on home
I have a catalogue of woe nothing to sell but lots to show
Mail-order misery free of charge, delivery
Who’s there to impress when you have gone and I’ve regressed
To the kind of simple soul that needs some praise just to behold
Well I didn’t cut my hair so now I’m looking like a bear
Dressed in mis-matched clothes from furry head to tail and toe
There is much that I could say that would end up as a cliché
Since these tried and trusted tools wasted in the hands of fools
You can save me just come on home
You can save me just come on home
Well I may exagerate this laughable state
When this time is guaranteed to seem biblical to me
Christ without the cross my significance seems lost
In my wilderness phase for forty nights and forty days
You can save me just come on home
You can save me just come on home
You can save me just come on home
You can save me just come on home
You can save me just come on home
You can save me just come on home

Come On Home (traducción)

Puedes salvarme solo ven a casa
Puedes salvarme solo ven a casa
Tengo un catálogo de ay nada que vender pero mucho que mostrar
Miseria de pedidos por correo sin cargo, entrega
¿Quién está ahí para impresionar cuando te has ido y yo he retrocedido?
Para el tipo de alma simple que necesita un elogio solo para contemplar
Bueno, no me corté el pelo, así que ahora me veo como un oso.
Vestido con ropa que no combina desde la cabeza peluda hasta la cola y los dedos de los pies.
Hay mucho que podría decir que terminaría siendo un cliché
Dado que estas herramientas probadas y confiables se desperdiciaron en manos de tontos
Puedes salvarme solo ven a casa
Puedes salvarme solo ven a casa
Bueno, puedo exagerar este estado de risa
Cuando se garantiza que este tiempo me parecerá bíblico
Cristo sin la cruz mi significado parece perdido
En mi fase salvaje durante cuarenta noches y cuarenta días
Puedes salvarme solo ven a casa
Puedes salvarme solo ven a casa
Puedes salvarme solo ven a casa
Puedes salvarme solo ven a casa
Puedes salvarme solo ven a casa
Puedes salvarme solo ven a casa