Traducción de la letra de la canción Info Freako - Jesus Jones

Info Freako (original)

You know that sleep is getting hard to get
'Cause you never know what you’ll forget
And I’ve got to know of all the news
'Cause one day there’ll be news for me, yeah
I never pass a headline by
'Cause every one will catch my eye
And though it’s tough to keep alert
You never know what could hurt me, yeah
But it gets me down
You know it gets me down
It really gets me down
Yeah, gets me down
Info Freako
There is no end to what I want to know
There’s what you feel
And what you know
And it wasn’t all that long ago
I found that Info Freako thing
Now nothing ever gets to me, yeah
But it gets me down
You know it gets me down
It really gets me down
Yeah, gets me down
Info Freako
There is no end to what I want to know
But it means I’ll have the edge over you
And it means I’ll always have the edge over you
And you know there’s nothing that you can do
Info Freako
There is no end to what I want to know
Info Freako
There is no end to what I want to know

Info Freako (traducción)

Sabes que dormir es cada vez más difícil de conseguir
Porque nunca sabes lo que olvidarás
Y tengo que saber de todas las noticias
Porque un día habrá noticias para mí, sí
Nunca paso un titular por
Porque todos me llamarán la atención
Y aunque es difícil mantenerse alerta
Nunca sabes lo que podría lastimarme, sí
Pero me deprime
sabes que me deprime
Realmente me deprime
Sí, me deprime
Información Freako
No hay fin a lo que quiero saber
Hay lo que sientes
y lo que sabes
Y no fue hace tanto tiempo
Encontré esa cosa de Info Freako
Ahora nada me afecta, sí
Pero me deprime
sabes que me deprime
Realmente me deprime
Sí, me deprime
Información Freako
No hay fin a lo que quiero saber
Pero significa que tendré ventaja sobre ti
Y significa que siempre tendré ventaja sobre ti
Y sabes que no hay nada que puedas hacer
Información Freako
No hay fin a lo que quiero saber
Información Freako
No hay fin a lo que quiero saber