Traducción de la letra de la canción Machine Drug - Jesus Jones

Machine Drug (original)

All my life i’ve wanted things
The happiness that they might bring
But most of all i want things now
It really doesn’t matter how
I can see that the world will die
And i’ve been the blink of an eye
Machine help me put the gun against my head
You’ll only be no use to me
When i’m dead
The turn of a thousand years
It breeds all my deepest fears
It hides in my strongest dreams
It kills all hope and strips it clean…
Machine drug, machine drug, machine
Machine help me put the gun against my head
You’ll only be no use to me
When i’m dead
Machine drug, machine drug, machine

(traducción)

Toda mi vida he querido cosas
La felicidad que podrían traer
Pero sobre todo quiero las cosas ahora
Realmente no importa cómo
Puedo ver que el mundo morirá
Y he sido un abrir y cerrar de ojos
Máquina, ayúdame a poner el arma contra mi cabeza
Solo serás inútil para mí
cuando estoy muerto
El cambio de mil años
Engendra todos mis miedos más profundos
Se esconde en mis sueños más fuertes
Mata toda esperanza y la desnuda...
Máquina droga, máquina droga, máquina
Máquina, ayúdame a poner el arma contra mi cabeza
Solo serás inútil para mí
cuando estoy muerto
Máquina droga, máquina droga, máquina