Traducción de la letra de la canción Two And Two - Jesus Jones

Two And Two (original)

everyone’s giving a piece of their mind
the deaf, the dumb, the stupid and blind
crushing the words to the people who doubt
with the weight of the hard of the fast
COMING OUT
days that seem clear to me are the days
that you’re near to me everything is fine
and you know the sun will always shine
two and two always equals four
and life is simple when you’re sure
the world’s on someone else’s shoulders
leave it there 'til it gets colder
two and two always equals four
did you never hope for something more?
black and white and wrong and right
real and real and how do you feel?
the louder you shout the better you’re heard
the meek shall inherit the earth--THAT'S UBSURD!
the bigger they come, the harder they fall
'til you’re big enough you don’t fall at all
help, save, change me you can rearrange me but never let me say i know
for certain
everything is fine
and you know the sun will always shine
two and two always equals four
and life is simple when you’re sure
the world’s on someone else’s shoulders
leave it there 'til it gets colder
two and two always equals four
did you never hope for something more?

Two And Two (traducción)

todos están dando un pedazo de su mente
los sordos, los mudos, los tontos y los ciegos
aplastando las palabras a la gente que duda
con el peso de lo duro de lo rápido
SALIENDO
los dias que me parecen claros son los dias
que estas cerca de mi todo esta bien
y sabes que el sol siempre brillará
dos y dos siempre son cuatro
y la vida es simple cuando estás seguro
el mundo está sobre los hombros de otra persona
déjalo ahí hasta que se enfríe
dos y dos siempre son cuatro
¿Nunca esperó algo más?
blanco y negro e incorrecto y correcto
real y real y ¿cómo te sientes?
cuanto más fuerte gritas, mejor te escuchan
los mansos heredarán la tierra - ¡ESO ES UBSURRO!
cuanto más grandes vienen, más fuerte caen
hasta que seas lo suficientemente grande, no te caerás en absoluto
ayuda, guarda, cámbiame, puedes reorganizarme, pero nunca me dejes decir que lo sé
por cierto
todo esta bien
y sabes que el sol siempre brillará
dos y dos siempre son cuatro
y la vida es simple cuando estás seguro
el mundo está sobre los hombros de otra persona
déjalo ahí hasta que se enfríe
dos y dos siempre son cuatro
¿Nunca esperó algo más?