Traducción de la letra de la canción Don't Think So - Seu Jorge, Jesuton

Don't Think So (original)

Don’t think
So don’t think
Did you know
How much it could hurt to be by your side?
I don’t know (don't think so)
Did you know
About any of the tears that I tried to hide?
I don’t know (don't think)
Were they lies or truths waiting to be realised?
And I will I be able to look you in the eye again?
Don’t think so
Did you know
I’ve misplaced my memories of the good we had?
(don't think so)
And did you know
That after it all, I thought i’d be sad?
Oh but baby, i’m not though (don't think)
Were they lies or truths waiting to be realised?
And will I be able to look you in the eye again?
Were they lies or truths waiting to be realised?
And will I be able to look you in the eye again?
Don’t think so
Take your hands off my time
My name off your lips
No, I don’t know what you mean
I don’t recognise you (don't think so)
And take my number out of your fucking phone
Oh in other words, baby
Time to leave me alone
Were they lies or truths waiting to be realised?
And will I be able to look you in the eye again?
Were they lies or truths waiting to be realised?
And will I be able to look you in the eye again?
Don’t think so
Don’t think so
Don’t think

Don't Think So (traducción)

no pienses
Así que no pienses
Sabías
¿Cuánto podría doler estar a tu lado?
no sé (no lo creo)
Sabías
¿Sobre alguna de las lágrimas que traté de ocultar?
no sé (no creo)
¿Eran mentiras o verdades esperando ser realizadas?
¿Y podré volver a mirarte a los ojos?
no lo creas
Sabías
¿He perdido mis recuerdos de lo bueno que tuvimos?
(no lo creo)
¿Y sabías
¿Que después de todo, pensé que estaría triste?
Oh, pero cariño, no lo soy (no pienses)
¿Eran mentiras o verdades esperando ser realizadas?
¿Y podré volver a mirarte a los ojos?
¿Eran mentiras o verdades esperando ser realizadas?
¿Y podré volver a mirarte a los ojos?
no lo creas
Quita tus manos de mi tiempo
Mi nombre fuera de tus labios
No, no sé a qué te refieres.
No te reconozco (no lo creo)
Y saca mi número de tu maldito teléfono
Oh, en otras palabras, nena
Es hora de dejarme solo
¿Eran mentiras o verdades esperando ser realizadas?
¿Y podré volver a mirarte a los ojos?
¿Eran mentiras o verdades esperando ser realizadas?
¿Y podré volver a mirarte a los ojos?
no lo creas
no lo creas
no pienses